Erlösung

Redenção

Erlösung

Nós não temos muito tempo,
Uns bleibt nicht mehr viel zeit,
Então eu vou fazer,
Dann werde ich tun,
O que precisa ser feito
Was getan werden muss,
Devo-lhe.
Das bin ich dir schuldig.
Eu estou com você quando você abre um olhar frio,
Ich bin bei dir wenn sich deine kalten augen öffnen,
E você voltar dos mortos,
Und du zurückkehrst von den toten,
Como todos os outros antes de você,
Wie all die anderen vor dir,
O andar lá fora.
Die dort draußen wandeln.
Estou pronto e não vou navegar,
Ich bin bereit,und ich werde nicht segeln,
Eu tenho duas bolas,
Ich habe noch 2 kugeln,
Uma é reservada para você,
Eine ist für dich reserviert,
Por outro lado já tem o meu nome.
Auf der anderen steht bereits mein name.
Eu penduro em não mais viver,
Ich hänge nicht länger am leben,
Tudo é definido,
Alles ist untergegangen,
Em um mar de sangue afundou.
In einen meer aus blut versank.
E você morreu minha última centelha de esperança
Und mit dir starb auch mein letzter funke hoffnung
Eu não posso suportar a dor por mais tempo,
Ich kann den schmerz nicht länger ertragen,
Basta trazer isso para um fim aqui,
Nur noch dass hier zu ende bringen,
Então é mais,
Dann ist es vorbei,
Finalmente acabou,
Endlich vorbei,
Ainda assim, você está deitado,
Noch liegst du da,
Tão lindo, tão delicado, tão morto
So schön,so zart,so tot.
Lá fora, o sol vem de volta,
Draußen geht wieder die sonne auf,
Uma última vez que vou perdê-la,
Ein letztes mal ich werde es vermissen,
Einwenig apertar minha mão,
Einwenig zittern meine hände,
Mas eles vão ficar quieto quando é preciso.
Aber sie werden ruhig sein wenn es darauf ankommt.
Não por muito tempo,
Nicht mehr lange,
Mas seus olhos canções vibração.
Doch deine augenlieder,flattern.