Ich Sah Den Teufel

Eu vi o diabo

Ich Sah Den Teufel

Eu estou cansadoIch bin es leid
Já muitas vezes escavadas na carneHabe viel zu oft im fleisch gewühlt
Eu manchado da cabeça aos pésMich besudelt von kopf bis fuß
E ainda não senti nadaUnd doch dabei gar nichts gefühlt
Eu ando na rua mortosIch wandle auf der toten straße
Alguns têm até mesmo definir WaypointHabe manchen wegpunkt selbst gesetzt

Mas mesmo lá, eu sou um alienDoch selbst dort bin ich ein fremder
De qualquer violação da honraDer jedes ehrgefühl verletzt
Muitas vezes jogou a bola pegarZu oft gespielt den kugelfang
E com a carne lâmina afiadaUnd mit der klinge fleisch gewetzt

Muitos clamam sem nomeZu viele schreie ohne namen
Nem sei como isso começou, uma vezWeiß nicht mal wie es einst begann
A operação para matar perdidoDer trieb zu töten ging verloren
Foi uma manhã apenas continuarWar eines morgens einfach fort
Assim como ela veio a mim uma vezSo wie sie einst zu mir gekommen
Essa carga é agora tomado me esperandoWart diese last mir nun genommen

Se esta é a alma limpou-me?Hat dies die seele mir gereinigt?
Ele trouxe-me alguma coisa?Hat es mir irgendwas gebracht?
Eu não sei, estou em buscaIch weiß es nicht, bin auf der suche
E enganosa sem rumo pela noiteUnd irre ziellos durch die nacht

Alguns dos meus ferramenta acalentadoManches mir lieb gewonnene werkzeug
Agora é inútil na mãoLiegt nun nutzlos in der hand
Reimpressões e em seguida perde fica limpoVerliert dann nachdruck und bleibt sauber
Apenas uma relíquia de um país cadáverNur ein relikt aus leichenland

Eu tentei mais uma vezIch habe es noch ein mal probiert
Um pouco de sangue derramado de frustraçãoEin bisschen blut aus frust vergossen
Em última análise, pedi demissãoLetztendlich habe ich resigniert
E o meu mais longe decidiuUnd meinen weiteren weg beschlossen
Na primeira luz do novo diaBeim ersten licht des neuen tages
Eu sou apenas há puramente marchasBin ich dort einfach rein marschiert
Onde você me perseguiu por muito tempoWo man mich so lange jagte
Foi levado embora, abanando a cabeçaWurde kopfschüttelnd abgeführt

Buscando uma explicação nãoIch suche dort eine erklärung
O que me levou a essa armaWas mich zu jener waffe machte
Os anos desde raivas tantosDie seit so vielen jahren wütet
E lançado em fábrica de carne esmagadoUnd ungebremst ins fleischwerk krachte

Falei fabricantes sobrecasacas mesmo muitosSprach mir gar vielen kittelträgern
Com muitos um homem verdadeiro sábioMit manchem wirklichen klugen mann
Mas ninguém jamais encontrou uma soluçãoDoch niemand fand je eine lösung
Como você pode me desarmarWie man mich entschärfen kann

Mas esta manhã me encontrei com o diaboDoch heute früh traf ich den teufel
Quando eu olhei no espelhoAls ich in den spiegel sah
E ele me olha no olhoUnd er schaut mir aus den augen
Sempre será, sempre esteve láWird immer sein, war immer da
Eu faço de novo no caminhoIch mach mich wieder auf den weg
É predeterminado como nenhum outroDer vorbestimmt ist wie kein zweiter

Quem semeia a morte ao vivo saudaçãoWer todesgruß ins leben säht
Progride, mais e mais tornaSchreitet voran, macht immer weiter
Se à noite a lua do céu pareceWenn nachts der mond vom himmel scheint
O olho de uma sangrenta Muitos choraSo manches auge blutig weint
Estou mais uma vez, mesmo lá foraBin ich einst selbst wieder dort draußen
Ande nas ruas mortasWandle auf den toten straßen

Desde então nossos caminhos se cruzassemSeither sich unser wege kreuzen
Você pode também ver o diaboKannst auch du den teufel sehen
Irá oferecer-lhe minha mãoWerde dir meine hand anbieten
Para tornar uma parte do meu caminhoUm meinen weg ein stück zu gehen