Oh Wie Sie Schrie

Oh como você chorou

Oh Wie Sie Schrie

Longa foi a minha vida,
Lang war mein leben,
Já conseguimos muita coisa,
Hab vieles erreicht,
Apenas uma herança me foi negado
Nur ein erbe blieb mir verwehrt
Carne da minha carne,
Fleisch von meinem fleisch,
Meu sangue corre nas veias,
Rinnt mein blut in den adern,
Continua obra minha,
Führt fort meiner taten,
Mesmo depois da minha morte.
Auch nach meinem tod.

Um filho como seu pai,
Ein sohn wie sein vater,
Sempre foi o meu mais desejado.
War stets mein begehr.
Mas, como eu encontrei a mulher,
Doch wie fand ich die frau,
O pronto para isso seria?
Die bereit dafür wär?
Não é possível esperar mais,
Kann nicht länger warten,
Já escolheu um.
Hab die eine erwählt.
Vai me dar o meu filho,
Wird mir meinen sohn schenken,
Nada mais importa.
Das ist alles, was zählt.

E eu estava em cadeias,
Und ich lag dich in ketten,
Semear as sementes que você a.
Pflanzt den samen dir ein.
Esconda-se que eu sou escuro,
Versteck dich im dunkel,
Estou adega,
Im keller,
Sozinho
Ganz allein
Escondê-lo a partir do olhar,
Verberge dich vor den blicken,
E mais sol.
Und vor sonnenschein.
Proteja-se de si mesmo,
Schütze dich vor dir selbst,
Cedam à loucura.
Fällst dem wahnsinn anheim.

E as semanas passam,
Und die wochen vergehen,
Sua plena floração física.
Dein leib voll erblüht.
Os gritos nunca são silenciosos,
Die schreie sind nie verstummt,
E só eu que ouve
Und nur ich, der sie hört
Oh, como ela chorou,
Oh wie sie schrie,
Estou febril-encharcado de suor,
Im fieberschweiß getaucht,
Oh, como ela chorou,
Oh wie sie schrie,
E eu segurar a mão dela.
Und ich halt ihre hand.

Quase um ano muito,
Fast ein jahr leid,
Para uma maravilhosa luz de velas.
Für ein wunder bei kerzenschein.
Nova vida desperta,
Neues leben erwacht,
E a mãe fecha os olhos
Und mutter schließt ihre augen
Seus gritos silenciados,
Ihre schreie verstummen,
Lavados em sangue.
Vom blut fortgewaschen.
O seu coração parar de bater,
Ihr herz hört auf, zu schlagen,
Deu a sua vida para o meu filho.
Gab ihr leben für meinen sohn.

Se valeu a pena,
Ob es das wert war,
Se o show só de tempo.
Wird die zeit erst zeigen.
O preço foi alto,
Der preis dafür war hoch,
Segurá-lo em meus braços,
Halt ihn fest in meinen armen,
Muito apertado!
Ganz fest!