Todavía

Ainda

Todavía

Cada vez que volto a te ver
Cada vez que vuelvo a verte
Se desarma todo meu interior
Se desarma todo mi interior
E sorrio diante os outros para não mostrar solidão
Y sonrìo ante la gente para no mostrar desolación
Se se aproximas e se me abraças, só tento não perder o controle
Si te acercas y me abrazas sòlo intento no perder control
Se amontoam as palavras pelo nu eterno da minha voz
Se amontonan las palabras por el nudo eterno de mi voz
É que não sei dizer adeus
Y es que no sé decirte adiós
Depois de tanto amor
Después de tanto amor
Vivo mentindo pro meu coração
Vivo mientiéndole a mi corazòn

Oooh Oooohh
Oooh Oooohh

REFRÃO:
REFRÃO:
Mas é que ainda me faz mal
Pero es que todavÍa me hace mal
Quando estás com alguém mais
Cuando estás con alguien más
Às vezes, eu ainda levanto com
A veces todavía me despierto con las
Vontade de chorar
Ganas de llorar
Mas é que ainda, e até o fim
Pero es que todavía y hasta el fin
Estará dentro de mim
Vas a estar dentro de mi
E por mais que cada dia eu tente
Por más que cada día yo lo intento
Não aprendi a viver sem ti
No aprendí a vivir sin ti

Não te nego, me faz falta
No lo niego me haces falta
Mas procuro não lembrar mais
Mas procuro no extrañarte más
Mas às vezes a nostalgia nem sequer deixa respirar
Pero a veces la nostalgia ni siquiera deja respirar

É que não sei dizer adeus
Y es que no sé decirte adiós
Depois de tanto amor
Después de tanto amor
Vivo mentindo pro meu coração
Vivo mienténdole a mi corazón

Oooh Ooooh
Oooh Ooooh

REFRÃO:
REFRÃO:
Mas é que ainda me faz mal
Pero es que todavÍa me hace mal
Quando estás com alguém mais
Cuando estás con alguien más
Às vezes, eu ainda levanto com
A veces todavía me despierto con las
Vontade de chorar
Ganas de llorar
Mas é que ainda, e até o fim
Pero es que todavía y hasta el fin
Estará dentro de mim
Vas a estar dentro de mi
E por mais que cada dia eu tente
Por más que cada día yo lo intento
Não aprendi a viver sem ti
No aprendí a vivir sin ti

Como fazer para entender
Cómo se podrá entender
Que faz tempo, te esqueci
Que hace tiempo yo te olvide
Como fazer para aceitar
Como hacer para aceptar
Que não voltará nunca mais
Que no vuelves nunca más

Ainda me faz mal quando estás com alguém mais
Todavía me hace mal cuando estas con alguien más
Ainda levanto com vontade de chorar
Todaváa me despierto con las ganas de llorar

Ainda (Ainda) (4x)
Todavía (Todavía) (4x)

Ainda me faz mal quando estás com alguém mais
Todavía me hace mal cuando estas con alguien más
Ainda levanto com vontade de chorar
Todaváa me despierto con las ganas de llorar