Iron Will

Vontade de Ferro

Iron Will

Urei ga iro wo ubau taida na sora niUrei ga iro wo ubau taida na sora ni
Furisosogu amai shirabe [taihai] toiu yumeFurisosogu amai shirabe [taihai] toiu yume

Superando a efemeridade, viva o agoraSetsuna wo koeta ima wo ikiro
Para o mar de chamas que brilha no olhar (COM VONTADE DE FERRO)Manazashi ni yadoru honoo no umi e (WITH IRON WILL)
O sol exposto agoraMukidashi no taiyou ga ima
Quebra a cruz (FOGO)Juujika wo kudaku (FIRE)
Na sombra que se ergue, respiraTachisukumu kage ni ibuki wo
NÓS SABEMOSWE KNOW
A missão de viverIkite yuku shimei

No céu desolado da dor esquecidaYuuhei sareta doukoku taida na sora ni
A terra azul que se despedaça é [fome] como uma presaBuchi makeru aoi chi wa [katsubou] toiu kiba

Superando a efemeridade, viva o agoraSetsuna wo koeta ima wo ikiro
Para o mar de chamas que brilha no olhar (COM VONTADE DE FERRO)Manazashi ni yadoru honoo no umi e (WITH IRON WILL)
O sol exposto agoraMukidashi no taiyou ga ima
Quebra a cruz (FOGO)Juujika wo kudaku (FIRE)
Na sombra que se ergue, respiraAruki dasu kage ni ibuki wo
NÓS SABEMOSWE KNOW
O medo de viverIkite yuku kyoufu

Superando a efemeridade, viva o agoraSetsuna wo koeta ima wo ikiro
Para o mar de chamas que brilha no olhar (COM VONTADE DE FERRO)Manazashi ni yadoru honoo no umi e (WITH IRON WILL)
O sol exposto agoraMukidashi no taiyou ga ima
Quebra a cruz (FOGO)Juujika wo kudaku (FIRE)
Na sombra que se ergue, respiraAruki dasu kage ni ibuki wo
NÓS SABEMOSWE KNOW
O medo de viverIkite yuku kyoufu

O sol exposto agoraMukidashi no taiyou ga ima
Quebra a cruz (FOGO)Juujika wo kudaku (FIRE)
Na sombra que se ergue, respiraAruki dasu kage ni ibuki wo
NÓS SABEMOSWE KNOW

(VOCÊ SABE QUE É O ÚNICO CAMINHO PARA SAIR)(YOU KNOW THAT'S THE ONLY WAY OUT)