Nerima Zekkyou Kurabu no Kunou

O Sofrimento do Clube de Gritos de Nerima

Nerima Zekkyou Kurabu no Kunou

Nos dias de chuva, venha ficar ao meu lado
あめのひはそばにおいで
Ame no hi wa soba ni oide
Nos dias ensolarados, é um adeus...
はれたひはさようなら
Hare ta hi wa sayounara
Ru Ru Ru...
ル ル ル
Ru Ru Ru
Ru Ru Ru...
ル ル ル
Ru Ru Ru

Nos dias de chuva, estou aqui com você
あめのひはそばにいるよ
Ame no hi wa soba ni iru yo
Se o céu estiver limpo, então é hora de ir...
はれたそらにさようなら
Hareta sora ni sa you nara
Ru Ru Ru...
ル ル ル
Ru Ru Ru
Ru Ru Ru...
ル ル ル
Ru Ru Ru
Ah, por que você desvia o olhar
ああ なぜしんじつをうつすみずうみに
Ah naze shinjitsu wo utsusu mizuumi ni
Do lago que reflete a verdade?
あなたはめをそむけるの
Anata wa me wo somukeru no

Quantas vezes você se machucou
いくどもきずついて
Ikudo mo kizutsuite
E mesmo assim, fica ainda mais linda, com medo?
あなたはまたこわいぐらいうつくしくなる
Anata wa mata kowai gurai utsukushiku naru

[É doloroso...]
[くるしい...]
[Kurushii...]
[É doloroso...]
[くるしい...]
[Kurushii...]
[É doloroso...]
[くるしい...]
[Kurushii...]
[É doloroso...]
[くるしい...]
[Kurushii...]

Não vejo nada
なにもみえない
Nani mo mie nai
Só consigo enxergar um céu azul podre...
ぼくにはくさったあおいそらしかみえない
Boku ni wa kusatta aoi sora shika mie nai

Ah, por que eu caminho
ああ なぜかなしみをかなでるふかいもりのなか
Ah naze kanashimi o kanaderu fukai mori no naka
Dentro da floresta profunda que entoa a tristeza?
あるいていくの
Aaruite iku no

O mar de suas lágrimas
あなたのながすなみだのうみ
Anata no nagasu namida no umi
Meu pequeno barco flutua
ただようちいさなぼくのふねは
Tadayou chiisana boku no fune wa
Mas não consigo alcançar seu coração
あなたのこころにたどりつけない
Anata no kokoro ni tadori tsuke nai

Estou cego...
めくらそう
Mekura sou
Meditando...
めいそう
Meisou
Sofrendo...
しょうそう
Shousou

La La La La
ラ ラ ラ ラ
La La La La
La La La La
ラ ラ ラ ラ
La La La La
La La La La.....
ラ ラ ラ ラ
La La La La