Bad Time

Mau Tempo

Bad Time

Ele tá vivendo numa cidade sem futuroHe's living in a nowhere town
Só esperando a contagem regressivaJust waiting for the countdown
Todo dia ele tá caindoEveryday he's going down
Pra dar uma passada no bar pra tomar uma rapidinha (rapidinha)To call at the pub for a quick one for a quick one (quick one)
Ele conhece todas as regras do jogoHe knows all the rules of the game
Os policiais na cola dele conhecem seu nomeThe cops on his back know his name
Não perca tempo, filhoDon't waste time sonny
Você não vai fazer nada hoje à noite, só morrerYou're going to do nothing tonight only to die
Você tá firme pro último, uma rapidinhaAre you straight for the last one a quick one

Ele tá vivendo num mau tempoHe's living in a bad time
Ele tá vivendo num tempo de misériahe's living in a rag time
É sempre mau tempo pra eleIt's always bad time for him
Nunca pra a firma, a firma, a firma, a firmaNever for the firm the firm the firm the firm

Não se preocupe, um cara falou no rádioDon't worry a guy said on the radio
A terceira guerra mundial resolveu seus problemasWorld war three ruled out your problems
Você sai tão cedo do seu guetoYou leave so soon your ghetto
Pra perder sua vida em jogos de guerra, jogos de guerraTo lose your life in a war games war games

Ele tá vivendo num mau tempoHe's living in a bad time
Ele tá vivendo num tempo de misériaHe's living in a rag time
Ele tá no seguro-desemprego. foda-se a firmaHe's on the dole. fuck the firm
Porque eles ainda vendem suas armasCause they still self their guns

Ele tá vivendo numa cidade de desempregoHe's living in an unemployment town
Só esperando a contagem regressivaJust waiting for the countdown
Todo dia ele tá caindoEveryday he's going down
Pra dar uma passada no bar pra tomar uma rapidinha (rapidinha)To call at the pub for a quick one (quick one)
Ele conhece todas as regras do jogoHe knows all the rules of the game
Os policiais na cola dele conhecem seu nomeThe cops on his back know his name