Flesh

Carne

Flesh

Você tem que matar e viver à vontadeYou have to kill and live at will
Você tem que viver, mas é bom matarYou have to live but it's nice to kill
Agarrando, rasgando, segurando a carneGrasping, tearing, hanging on the flesh
Sentindo todo seu mistérioFeeling all its mystery
A doçura segue o estalo do chicoteSweetness follows the whip of lash

Ou vivendo na morte ou morrendo vivoOr living in death or dying alive
Rasgando a carne do outro ladoTearing the flesh from the other side
Levantando-a com um braço trêmuloRaising it up with a trembling arm
Segurando-a alto com um salmo para o céuHolding it high with a psalm to the sky
Nunca vai gritar: 'Me sacrifique!'Will never cry out: 'Sacrifice me!'

Ou soluçando de dor como o menor serOr sobbing in pain as the tiniest being
Carne rugindo, não consegue ficar de pé vendoRoaring flesh, can't stand up seeing
Rastejando em uma massa carmesimCrawling along in a crimson mass
Respondendo à dor com gritos mortaisResponding to pain with deadly screaming
E meu próprio sangue está enjoado de mimAnd my own blood's sick of me

Ou com algemas, livre em uma jaulaOr with handcuffs, free in a cage
Marcaria a carne com uma raiva ardenteWould brand the flesh with burning rage
Uma rocha sólida esmagaria seus membrosSolid rock would crush his limbs
Se seu corpo fraco ousasse enfrentarIf his weak body dared to face
Mas não somos nada além de carne fracaBut we're nothing els but feeble flesh

Ele tem medo da vidaHe's scared of life
Sua poeira terrena tem medo de morrerHis earthly dust is afraid to die
Quando suas paredes sãoWhen his walls are
Lavadas pela sua imundícieWashed by his filth
Ele aprende a temerHe learns to fear