El Juego de Alastor

Jogo de Alastor

El Juego de Alastor

Bem-vindos a todos ao magnífico hotel Hazbin!¡Bienvenidos sean todos al magnífico hazbin hotel!
Noto vários animados para alcançar a redençãoNoto a varios emocionados por alcanzar la redención
Mas antes que sigam seu sonho inútil de melhoriaPero antes de que sigan su inútil sueño de mejora
Para deixar este poço imundoPara dejar este inmundo pozo
Que tal jogarmos um jogo de cartas?¿Que les parece si jugamos un juego de cartas?

Regras fáceis, prêmios variados é o que posso oferecerReglas fáciles, premios variados es lo que puedo ofrecer
Não sei, se preocupe, não sou um dos trapaceirosNo sé preocupen no soy de los tramposos

Você entrou no meu jogo infernalEntraste a mi juego infernal
Dê uma boa olhada em seus decksMira bien tus barajas
Antes que você queira tentar me enganarAntes de que quieras quererme engañar
Não pense que você ganhou aindaNo creas que has ganado todavía
Ninguém pode enganar e escapar de seuNadie puede engañar y escapar a su
Destino final!¡Destino final!

Almas miseráveis tentando escalar o céuMiserables almas intentando el cielo escalar
Pobres pecadores sem piedade pelos seus pecados anterioresPobres pecadores sin piedad de su anterior pecar
Almas miseráveis tentando chegar ao topoMiserables almas intentando a la cima llegar
Eles nunca serão capazes de escapar!!Ya nunca podrán ¡¡escapar!!

A julgar pelas suas expressõesA juzgar por sus expresiones
Percebo que minhas regras não foram clarasNoto que mis reglas no han sido claras
Não se preocupe, vou explicar para vocêTranquilos, se las explicaré
Não há redenção aqui, o destino já os pegouAquí no hay redención, el destino ya los atrapó
Tente fazer um movimentoIntenta un movimiento hacer
Será muito inútil ao mesmo tempoSerá muy inútil a la vez

Vamos amigo, você deveria desistirVamos amigo, te debes rendir
Você não será capaz de viver sua vida novamenteNo podrás volver tu vida vivir
É inútil tentar agoraEs inútil intentarlo justo ahora
Se você quiser experimentar, seja bem-vindo à torturaSi quieres intentarlo bienvenido a la tortura

Todos no meu jogo agora estãoTodos en mi juego ahora están
Mas a conta ainda não pode ser dadaPero cuenta aún no se pueden dar
E quando é tarde você não pode fazerY cuando es tarde no puedes hacer
Nada maisYa nada

Você entrou no meu jogo infernalEntraste a mi juego infernal
Dê uma boa olhada em seus decksMira bien tus barajas
Antes mesmo de você querer me enganarAntes de si quiera quererme engañar
Vejo que você ainda quer experimentá-losVeo que aún los quieres intentar
Sua determinação faz você parecer tão idiotaTu determinación te hace ver tan idiota

Almas miseráveis tentando escalar o céuMiserables almas intentando el cielo escalar
Pobres pecadores sem piedade por seus pecados anterioresPobres pecadores sin piedad a su anterior pecar
Almas miseráveis tentando chegar ao topoMiserables almas intentando a la cima llegar
Eles nunca serão capazes deYa nunca podrán
Escapar!¡Escapar!

Hahaha!¡Ja, ja, ja, ja!
O que está acontecendo? Eles esqueceram as regras?¿Qué pasa? ¿olvidaron las reglas?
QuietoTranquilos
Eu relembro teSe las recuerdo
Não há redenção aqui, o destino já os pegouAquí no hay redención, el destino ya los atrapó
Tente fazer um movimento, será muito inútil de uma vezIntenta un movimiento hacer, será muy inútil a la vez

E aí amigo, você não quer se levantar?Que pasa amigo ¿no quieres levantarte?
Bem, é uma pena, você pediu por issoPues vaya, lástima, tú te lo buscaste
Você tenta sair da chama da morteIntentas salir de la llama de la muerte
É tarde! Bem¡Ya es tarde! Pues
Isso te assombra para sempreTe persigue eternamente

Não há nada, desista de uma vez por todasNo hay nada ríndete de una vez
Já!¡Ya!
Ah, vamos começar de novo!Oh ¡volvemos a empezar!