Pored Mene

Ao Meu Lado

Pored Mene

No crepúsculo as sombras se arrastamU sumrak otezaju senke
E nos tocam no rostoI plaze nam po licima
O brilho nos olhos é profundo e irrealSjaj u ocima je dubok i nestvaran
Viajamos com palavras e pensamos com passosPutujemo recima i razmisljamo koracima
Você e eu, você e euTi i ja, ti i ja
No crepúsculo suas mãos friasU sumrak tvoje hladne ruke

Me acariciam pelo peitoMe miluju po grudima
Esqueço, esqueçoZaboravljam, zaboravljam
Que só você sabe quantos sãoDa samo ti znas koliko mnogo ih ima
Só você sabe quantos sãoSamo ti znas koliko mnogo

Ao meu lado, fique ao meu ladoPored mene, budi pored mene
Ao meu lado, fique ao meu ladoPored mene, budi pored mene
No crepúsculo sei que você sabe que eu seiU sumrak znam da znas da znam
Tudo sobre coisas sem importânciaSve o nevaznim stvarima

Atrás das colinas tem um campo, atrás do campo tem uma florestaIza brda je polje, iza polja je suma
Atrás da floresta tem uma casa, atrás da casa tem um caminhoIza sume je kuca, iza kuce je put
Que leva (que leva)Koji vodi (koji vodi)
Que leva (que leva)Koji vodi (koji vodi)
Que leva até você, que leva até vocêKoji vodi do tebe, koji vodi do tebe

Porque só você sabe...Jer samo ti znas ...

No crepúsculo suas mãos friasU sumrak tvoje hladne ruke
Me acariciam pelo peitoMe miluju po grudima
Esqueço...Zaboravljaaaaaaaaam

Ao meu lado...Pored mene ...