Ljudi Iz Gradova

Pessoas das Cidades

Ljudi Iz Gradova

Chega mais perto e olha bemPridji bliz"e i pogledaj dobro
pra onde vão essas marcaskuda vode ovi tragovi
lá as luzes brilham à noitetamo svetla gore u noc'i
e essas luzes são nossas cidadesi ta su svetla nas"i gradovi

cada luz é um apartamentosvako svetlo je jedan stan
no apartamento, cama, mesa e cadeirasu stanu krevet, stol i stolice
luz azul sobre rostos azuisplavo svetlo preko plavih lica
e o fundo azul atrás da caixa azuli plavi svet iza plave kutije

ooo, ooo, pessoas das cidadesooo, ooo, ljudi iz gradova
ooo, ooo, pessoas das cidadesooo, ooo, ljudi iz gradova

você consegue reconhecer a falada li moz"es" prepoznati govor
fala das pessoas das cidadesgovor ljudi iz gradova
você consegue reconhecer os rostosda li moz"es" prepoznati lica
rostos das pessoas das cidadeslica ljudi iz gradova

nós somos fortes, nós somos poderososmi smo snaz"ni, mi smo jaki
pessoas das cidadesljudi iz gradova
nós somos fortes, nós somos poderososmi smo snaz"ni, mi smo jaki
pessoas das cidadesljudi iz gradova

ooo, ooo, pessoas das cidadesooo, ooo, ljudi iz gradova
ooo, ooo, pessoas das cidadesooo, ooo, ljudi iz gradova

no primeiro dia nós sentamosprvi dan smo sedeli
e o primeiro dia passou por nósi prvi dan je pros"ao kraj nas
no segundo dia nós sentamos e esperamosdrugi dan smo sedeli i c"ekali
e o segundo dia passou por nósi drugi dan je pros"ao kraj nas
no terceiro dia nós estendemos as mãostrec'i dan smo pruz"ali ruke
e o terceiro dia passou por nósi trec'i dan je pros"ao kraj nas
no quinto dia nós sentamos e esperamospeti dan smo sedeli i c"ekali
e choramos e sentamos e esperamos e choramosi plakali i sedeli i c"ekali i plakali

ooo, ooo, pessoas das cidadesooo, ooo, ljudi iz gradova
ooo, ooo, pessoas das cidadesooo, ooo, ljudi iz gradova