Svetilišt

Santuário

Svetilišt

A cor das roupas deles foi desbotandoBoja njihove odec'e je bledela
Do preto pro brancoOd crne ka beloj
Esse lugar se tornou um santuárioTo je mesto postalo svetilis"te
Enquanto, nos primeiros anos, as famílias chegavam de lutoDok su prvih godina porodice dolazile u crnini
Depois, a cor das roupas deles iluminavaKasnije je boja njihove odec'e osvetljavala
ReviviaOz"ivljavala
Os primeiros sinais de um vermelho quentePrvi nagoves"taj tople crvene
E amareloI z"ute
Como uma peregrinaçãoKao hodoc"as"c'e
Com as gerações que vêm por aíSa generacijama koje dolaze
E ao seu redor, na grama, antes da primaveraI kraj nje u travi pred prolec'e
Com bolasSa loptama
Magicamente atraídos por aquele canto sem graçaMagic'no privuc'eni bas"tenim neuglednim delom c'e
À tarde, o tilo ficou verde e o cheiro de tranquilidadePosle podne je ozelenela lipa i miris tis"ine
SilenciosoTiho
SilenciosoTiho
Com o grito das crianças e o passeio dos paisUz ciku dece i s"etnju roditelja
O verdadeiro motivo se tornou irrelevantePravi razlog postade nevaz"an
As memórias se transformavamUspomena se pretvarala
Em uma atração inconsciente por lugares quentesU nesvesno privlac'enje toplih krajeva