Down With Love

Fora com o Amor

Down With Love

Fora com o amorDown with love
Com flores, arroz e sapatosWith flowers and rice and shoes
Fora com o amorDown with love
A raiz de toda a tristeza da noiteThe root of all midnight blues
Fora com as coisasDown with things
Que te dão aquela dor conhecidaThat give you that well-known pain
Leve aquela luaTake that moon
E embrulhe-a em celofaneAnd wrap it in cellophane

Fora com o amor, vamos liquidarDown with love let's liquidate
Todos os seus amigosAll it's friends
Como a lua, junho, rosasLike moon, June, roses
E o fim do arco-írisAnd rainbow's ends
Fora com as cançõesDown with songs
Que lamentam sobre noite e diaThat mourn about night and day
Fora com o amorDown with love
Leve isso embora, emboraTake it away, away

Leve isso embora, leve isso emboraTake it away, take it away
Devolva aos pássarosGive it back to the birds
Para as abelhas e os vienensesTo bees and the Viennese

Fora com olhos românticos e bobosDown with eyes romantic and stupid
Fora com suspiros, fora com o cupidoDown with sighs, down with cupid
Irmão, vamos encher essa pombaBrother let's stuff that dove

Leve isso embora, leve isso emboraTake it away, take it away
Devolva aos pássarosGive it back to the birds
Para as abelhas e os vienensesTo bees and the Viennese

Fora com olhos românticos e bobosDown with eyes romantic and stupid
Fora com suspiros, fora com o cupidoDown with sighs, down with cupid
Irmão, vamos encher essa pombaBrother let's stuff that dove

Fora, fora, foraDown down down
Fora com o amorDown with love