Of My Conceit

Do Meu Orgulho

Of My Conceit

Hoje à noite eu vou me afogarTonight i'll drown
No olhar do meu amorIn the eye of my lover
Se eu esvaziar minhas mãosIf i empty my hands
Vou segurar tudoI'll hold everything

Desisti da minha vontadeI've given up my will
Agora você pode levar tudo de mimNow you can take it all from me
Ou você pode me deixarOr you can leave me
Afundando em uma onda do meu orgulhoDrowing in a wave of my conceit

Hoje à noite eu vou me estatelarTonight i'll crash
No chão do meu amorOn the ground of my lover
Se eu desistir da minha almaIf i give up my soul
Vou ser tudoI'll be everything

Eu escalei as montanhas mais altasI've climbed the highest hills
E viajei por todos os mares distantesAnd traveled all the distant seas
Mas isso só me deixaBut that just leaves me
Quebrado no chão do meu orgulhoBroken on the ground of my conceit

Há um segredo tão profundoThere's a secret so deep
Aberto desde um diaOpened up from a day
Quando não há nada para guardarWhen there's nothing to keep
E não há nada para deixar cairAnd there's nothing to let fall away

Hoje à noite eu vou queimarTonight i'll burn
Na chama do meu amorIn the flame of my lover
Se eu te der meu coraçãoIf i give you my heart
Vou ser tudoI'll be everything

Eu morri por todas as emoçõesI died for all the thrills
Mas sempre acabei de joelhosBut always wound up on my knees
É lá que você vai me verThat's where you'll see me
Queimando no fogo do meu orgulho.Burning in the fire of my conceit.