The Boy Next Door

O Garoto da Porta ao Lado

The Boy Next Door

Como posso ignorarHow can I ignore
O garoto da porta ao lado?The boy next door?
Eu o amo mais do que posso dizer.I love him more than I can say.
Não tenta me agradar, nem mesmo me provoca,Doesn't try to please me, doesn't even tease me,
E ele nunca vê meu olhar em sua direção.And he never sees me glance his way.

E embora meu coração esteja partidoAnd though I'm heart-sore
O garoto da porta ao lado não demonstra seu carinho por mim,The boy next door affection for me won't display,
Eu simplesmente o adoro, então não posso ignorá-lo,I just adore him, so I can't ignore him,
O garoto da porta ao lado.The boy next door.

Eu simplesmente o adoro, então não posso ignorá-lo,I just adore him, so I can't ignore him,
O garoto da porta ao lado.The boy next door.