Sanningen i vitögat

A Verdade de Frente

Sanningen i vitögat

Um dia ela viu a verdade de frenteEn dag såg hon sanningen i vitögat
Então virou e correu pra casaDå vände hon om och sprang hem
Uma única vez ela encontrou a verdadeEn enda gång mötte hon sanningen
E nunca mais quer vê-lo novamenteOch aldrig vill hon se honom igen
Pois a verdade não é bonitaFör inte är sanningen vacker
Não, na verdade, é grotescaNej, snarare är han grotesk
A verdade não é doce e puraInte är sanningen ljuvlig och ren
Não, é amarga e cruelNej, snarare bitter och besk

Então ela voltou pra mentira novamenteSå vände hon hem till lögnen igen
Ele a envolveu em seus braçosHan slöt henne i sin famn
Lá ela esquece a verdade na horaDär glömmer hon genast sanningen
Quando a mentira sussurra seu nomeDå lögnen viskar hennes namn
Um dia ela viu a verdade de frenteEn dag såg hon sanningen i vitögat
Então virou e correu pra casaDå vände hon om och sprang hem
Uma única vez ela encontrou a verdadeEn enda gång mötte hon sanningen
E nunca mais quer vê-lo novamenteOch aldrig vill hon se honom igen

Um dia ela viu a verdade de frenteEn dag såg hon sanningen i vitögat
Esse dia ela esqueceuDen dagen har hon glömt
Uma única vez ela encontrou a verdadeEn enda gång mötte hon sanningen
Aquela vez ela condenouDen gången har hon fördömt
Pois quem não quer condenarFör vem vill inte fördöma
O que é difícil de encararDet som är hårt att ta
Sua verdade ela queria esquecerSin sanning ville hon glömma
Então agora ela não sabe quem ele eraSå nu vet hon inte vem han var

Não, ela voltou pra mentira novamenteNej, hon vände hem till lögnen igen
Ele a envolveu em seus braçosHan slöt henne i sin famn
Lá ela esquece a verdade na horaDär glömmer hon genast sanningen
Quando a mentira sussurra seu nomeDå lögnen viskar hennes namn
Um dia ela viu a verdade de frenteEn dag såg hon sanningen i vitögat
Então virou e correu pra casaDå vände hon om och sprang hem
Uma única vez ela encontrou a verdadeEn enda gång mötte hon sanningen
E nunca mais quer vê-lo novamente, não, nãoOch aldrig vill hon se honom igen, nej, nej
E nunca mais quer vê-lo novamente, não, não, não, não, nãoOch aldrig vill hon se honom igen, nej, nej, nej, nej, nej
E nunca mais quer vê-lo novamenteOch aldrig vill hon se honom igen