Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 41

Dwat Nan La Ri A (feat. Kenny Haiti)

Ekip

Letra

Deixa Eu Sozinho (feat. Kenny Haiti)

Dwat Nan La Ri A (feat. Kenny Haiti)

É!Yeah!
D-Perfect, Ekip na pistaD-Perfect, Ekip on the track
Lá vamos nós de novoHere we go again

Meu coração que já foi feridoTi kè mwen ki te fin blese
Não vou dar mais nada pra ninguémMwen p ap bay pèsòn moun ti rès la
(Vou dar onda) dar onda(Mwen bay vag) bay vag
(Sim, vou dar onda)(Yes, mwen bay vag)
Perdi a esperança no amor (amor)Mwen pèdi espwa nan lanmou (lanmou)
Todo mundo vem, me bloqueia e vai emboraTout moun vin vini yo blo m epi y ale
Tô cansado de sofrerMwen fout bouke soufri
(Não preciso de namorada)(M pa bezwen menaj)

Deixa eu, deixa euKite m, kite mwen
(Deixa eu viver sozinho)(Kite m viv pou kont mwen)
Como eu vejo que não tenho sorteKòm mwen wè m pa gen chans
(Deixa eu viver sozinho)(Kite m viv pou kont mwen)
Deixa eu, deixa euKite m, kite mwen
(Deixa eu viver sozinho)(Kite m viv pou kont mwen)
Como eu vejo que não tenho sorteKòm mwen wè m pa gen chans
(Deixa eu sozinho)(Leave me lonely)

Deixa eu dar amor pro meu filhoKite mwen bay pitit mwen love
Não quero ninguém entrando na minha vidaMwen pa vle pèsòn rantre nan vi mwen
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)
Passei todo meu tempo amandoM pase tout tan m ap damou
Não vejo o que isso traz pra mimMwen pa wè kisa li pote pou mwen
Só chorar, eu choroSèl kriye mwen kriye
(Não preciso de namorada)(M pa bezwen menaj)

Deixa eu, deixa euKite m, kite mwen
(Deixa eu viver sozinho)(Kite m viv pou kont mwen)
Como eu vejo que não tenho sorteKòm mwen wè m pa gen chans
(Deixa eu viver sozinho)(Kite m viv pou kont mwen)
Deixa eu, deixa euKite m, kite mwen
(Deixa eu viver sozinho)(Kite m viv pou kont mwen)
Como eu vejo que não tenho sorteKòm mwen wè m pa gen chans
(Me larga aqui na rua)(Lage m dwat nan la ri a)

Mas com o compassoMen konpa
Me larga aqui na ruaLage m dwat nan la ri a

Não, não, não, nãoNon non, non non
Não, não, não, nãoNon non, non non
Não, não, não, não (é-i-ê)Non non, non non (ye-i-ye)

Tô bem sozinhoM alèz pou kont mwen
Posso viver sozinhoM ka viv pou kont mwen
Não quero que ninguém me julgueM pa vle pèsòn jije m
Não quero que ninguém me condenePa vle pèsòn kondane m
Tô bem sozinhoM alèz pou kont mwen
Posso viver sozinhoM ka viv pou kont mwen
Não quero que ninguém me julgueM pa vle pèsòn jije m
Não quero que ninguém me condeneM pa vle pèsòn kondane m

Tô cansado de chorarMwen bouke kriye
Amor, por favor, eh-eh-ehLanmou, tanpri souple, eh-eh-eh
(Não dá pra lidar com problemas) de novo(Pa ka jere pwoblèm) ankò
Baby (não dá pra lidar com a dor de novo, não)Baby (pa ka jere soufrans ankò, non)

Kenny Haiti, ay, ay!Kenny Haiti, ay, ay!
Prefiro cuidar de mimMwen pito pou kò m
É hora de eu dar amor a quem me machucaTan pou m fè vi m ap bay lanmou a moun k ap blese mwen
Toda vez que estão perto de mimChak fwa yo bò kote m
Prefiro cuidar de mimMwen pito pou kò m
É hora de eu me livrar de um peso que carrego nas costasTan pou m ta fin f on chay pou m depoze sou do m mwen
Depois pra me confortarAprè pou l vin kofre m

Ei! Faz tempoEy! Sa fè lontan
Pra mim mesmo não consigo criar nem um tempinho, an-an-anhPou tèt mwen m pa ka kreye menm yon ti tan, an-an-anh
Esqueci da minha vida pra te fazer feliz, an-an-anhM bliye vi pa m pou m fè kè w kontan, an-an-anh
Mas, desde o começo, você tinha outros planos, an-an-anhMen, depi odebi, ou te gen lòt plan, an-an-anh
Querida, vou me soltarCheri, m ap lage pye mwen

Prefiro cuidar de mimMwen pito pou kò m
É hora de eu dar amor a quem me machucaTan pou m fè vi m ap bay lanmou a moun k ap blese mwen
Toda vez que estão perto de mimChak fwa yo bò kote m
Prefiro cuidar de mimMwen pito pou kò m
É hora de eu me livrar de um peso que carrego nas costasTan pou m ta fin f on chay pou m depoze sou do m mwen
Depois pra me confortarAprè pou l vin kofre m

Ei! Faz tempoEy! Sa fè lontan
Pra mim mesmo não consigo criar nem um tempinho, an-an-anhPou tèt mwen m pa ka kreye menm yon ti tan, an-an-anh
Esqueci da minha vida pra te fazer feliz, an-an-anhM bliye vi pa m pou m fè kè w kontan, an-an-anh
Mas, desde o começo, você tinha outros planos, an-an-anhMen, depi odebi, ou te gen lòt plan, an-an-anh
Querida, vou me soltarCheri, m ap lage pye mwen

Não tô em muitos papos (muitos papos)Mwen pa nan pal anpil (pal anpil)
Não tô me estressando (me estressando)Mwen pa nan fè tèt cho (fè tèt cho)
Vou dar amor pro meu filho (meu filho)M ap bay pitit mwen love (pitit mwen love)
Tudo tá bem pra mimEverything is good for me

Me larga aqui na ruaLage m dwat nan la ri a

Me larga aqui na ruaLage m dwat nan lari a

Me larga na ruaLage m nan la ri a
(Babe, babe) Me larga na rua(Babe, babe) Lage m nan la ri a
(Me larga) Me larga na rua(Lage m) Lage m nan la ri a

Não tô em muitos papos (muitos papos)Mwen pa nan pal anpil (pal anpil)
Não tô me estressando (me estressando)Mwen pa nan fè tè cho (fè tèt cho)
Vou dar amor pro meu filho (meu filho)M ap bay pitit mwen love (pitit mwen love)
Tudo tá bem pra mimEverything is good for me
Deixa eu sozinhoLeave me lonely


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ekip e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção