Dios fuma hachís

Deus fuma maconha

Dios fuma hachís

Filhos meus, já não vou estar muito tempo com vocêsHijos míos, ya poco tiempo voy a estar con vosotros
Dou um novo mandamentoOs doy un mandamiento nuevo
Que assim como eu vos ameiQue como yo os he amado
Assim também vos ameis uns aos outrosAsí os améis también vosotros los unos a los otros
O que ele disse?¿Qué ha dicho?
Eu ouviYo lo he escuchado
Diz que os imigrantes e os transexuais vão pra fogueira curativaDice que los inmigrantes y los transexuales a la hoguera sanadora

Se Jesus Cristo voltasse, seria um vagabundoSi Jesucristo volviese sería un perroflauta
E na falta de mulheres, todo dia tocaria gaitaY a falta de mujeres todos los días se tocaría la gaita
Se juntaria com os viciados e não iria à missaSe juntaría con los yonkis y no iría a misa
Viveria em um papelão, os cristãos ririam à beçaViviría en un cartón, a los cristianos les haría mucha risa

E fumaria muita ervaY fumaría mucha yerba
Das plantas que seu velho trouxe pra terraDe plantas que su viejo trajo a la tierra
E em cada viagemY en cada colocón
Veria milagres de outra dimensãoVería milagros de otra dimensión

Não controlaria o mundoNo controlaría al mundo
E passaria da igrejaY pasaría de la iglesia
De tanta corrupçãoDe tanta corrupción
E de esconder o que não interessaY de ocultar lo que no interesa

Jesus Cristo era um vagabundoJesucristo era un perroflauta
Era um sem futuro, que fumava maconhaEra un nini, que le daba a la zaza
Anarquista contra o estadoAnarquista en contra del estado
A esquizofrenia o deixou abaladoLa esquizofrenia le dejó tocado

Ele iria trabalhar com Maria MadalenaSe iría al trabajo de Maria Magdalena
Pra conversar com as mulheres e desabafar suas penasPara hablar con zalameras y desahogar todas sus penas
O pobre seria um bêbado e beberia vinho sem pararEl pobre sería un borracho y bebería vino sin parar
Que quando tivesse fome, acompanharia com um pedaço de pãoQue cuando tuviese hambre, lo acompañaría con un pedazico de pan

E trabalhava de carpinteiroY curraba de carpintero
Porque seu pai o arrumouPorque su padre lo enchufó
Depois bagunçava a cidade todaLuego revolvía a todo el pueblo
Como estariam felizes os policiais!¡Qué contentos estarían los maderos!

O cravaram em uma cruzLo pincharon en un palo
Por encher o saco do estadoPor joder tanto al estado
E olha como acabouY mirar como ha acabado
Que manipulam seu legadoQue manipulan su legado

Jesus Cristo era um vagabundoJesucristo era un perroflauta
Era um sem futuro, que fumava maconhaEra un nini, que le daba a la zaza
Anarquista contra o estadoAnarquista en contra del estado
A esquizofrenia o deixou abaladoLa esquizofrenia le dejó tocado

Deus fuma maconhaDios fuma hachís
E assim de bobo ficou o coitadoY así de tonto se ha quedao el pobre
Que ignora as guerras e os canalhasQue pasa de las guerras y de los cabrones
Que corrompem em seu nome sua religiãoQue corrompen en su nombre su religión

Deus fuma maconhaDios fuma hachís
E assim de bobo ficou o coitadoY así de tonto se ha quedao el pobre
Que ignora as guerras e os canalhasQue pasa de las guerras y de los cabrones
Que corrompem em seu nomeQue corrompen en su nombre
Que corrompem em seu nomeQue corrompen en su nombre
Que corrompem em seu nome sua religiãoQue corrompen en su nombre su religión