Me Dicen El Güero

Me Chamam de El Güero

Me Dicen El Güero

As coisas não vêm sozinhas sem a gente correr atrásLas cosas no llegan solas sin buscarle
Sou dos que saem do rancho pra se superarSoy de los que salen del rancho pa superarse
E não nego que sinto falta dos meus paisY no niego que le echo de menos a mis padres
Mas era muito foda quando passava fomePero estaba muy culero cuando pegaba en hambre
E não achávamos o que comer, me dava raivaY no hallábamos que comer me daba coraje

Tô com a mesma garra e o mesmo caráterTraigo la madera y el mismo carácter
E me sinto muito orgulhoso de ser da famíliaY me siento muy orgulloso de ser su sangre
Sei que você não gosta que eu entre nesse trampoSé que no le gusto que me metiera a este jale
Mas você sabe que eu nunca fui covardePero usted sabe que yo nunca he sido cobarde
E por isso que eu fui trabalhar pra um cartelY por eso es que me metí a chambear para un cartel

Sem pensar muito, fui pra NogalesSin pensarla mucho me fui pa nogales
Chegando, me deram um fuzil e bastante muniçãoLlegando me dieron un rifle y bastante parque
Não quis olhar pra trás, só pra frenteYa no quise voltear patras nomás pa delante
O trampo é cuidar do terreno do M grandeEl jale es cuidar el terreno de M grande
E estar sempre à disposição do ComandanteY andar a la pura orden del Comandante

Com a cabeça erguida e o fuzil na mãoCon la frente en alto y el rifle en la mano
Em cima da viatura, bem equipadoArriba de las patrulla bien equipado
A escola nunca me agradou desde pequenoLa escuela no me gustó desde muy chamaco
E não me arrependo de estar onde estouY no estoy arrepentido de andar donde ando
Já me acostumei com o perigo e não me rendoYa me acostumbre al peligro y no me rajo

Aqui tô no rancho, patrulhando todo diaAquí ando en el rancho patrullando a diario
Os carros passam pra cima e pra baixoLos carros se ven pasar pa riba y pa bajo
Aqui a gente fica ligado no rádioAquí nos van a mirar pendiente del radio
Temos que nos informar do que tá entrandoNos tenemos que informar de lo que haya entrado
Se for civil, a gente respeitaSi se trata de civiles los respetamos

Me chamam de El Güero, dos olhos verdesMe dicen el Güero de los ojos verdes
Sou aquele que lá na serra pegou um facãoSoy aquél que allá en la sierra agarró un machete
Quando eu ia desmontar junto com meu chefeCuando me iba a desmontar junto con mi jefe
Mas eu não gostei de plantar na marraPero a mi no me gustó sembrar a piquete
Porque por mais que você se esforce, não tem granaPorque por más que te chingues no hay billetes