Teo Aguilar

Teo Aguilar

Teo Aguilar

Lá na serraAllá pegado a la sierra
Tem um ranchinho cheio de carênciasHay un ranchito donde hay carencias
Mas é bem bonitoPero se ve muy bonito
Na época das chuvas, tudo fica verdinhoEn tiempo de aguas como verdea
Por caminhos e trilhasPor caminos y veredas
Quando eu era criança, ia pra escolaCuando era niño me iba a la escuela
Ficava no riacho me divertindoMe quedaba en el arroyo entretenido
Chutando pedrasPateando piedras

Lembro quando jogavaMe acuerdo cuando jugaba
Naquela quadra fazendo a disputaEn aquella cancha haciendo la reta
Com todos os meus amigosCon todos mis camaradas
Eu era feliz e nem percebiaYo era feliz y sin darme cuenta
Assim passava as tardes, uma coca era a apostaAsí pasaba las tardes y una coca era la apuesta
Não era a copa do mundoNo era la copa del mundo
Mas valia como se fossePero valía como si lo fuera

Com 17 anos, decidi cruzar a fronteiraCon 17 cumplidos yo decidí cruzar la frontera
Pra ajudar meus velhosPara ayudar a mis viejos
E não faltar pão na mesaY no faltara el pan en la mesa
Tudo foi se ajeitandoTodo se fue acomodando
Porque eu me virava em qualquer coisaPorque le atoraba a lo que sea
Outro que vem de baixoOtro que viene de abajo
Sou Teo Aguilar, se não se lembramSoy Teo Aguilar si no me recuerdan

Depois de mais de uma década pra pisar de novo na minha terraPasadito de una década pa volver a pisar mi tierra
E sim, deixei minha marcaY si que quedó pisada
Porque fiz uma poeiradaPorque les hice una polvadera
Música ao vivo tocandoMúsica en vivo tocando
A festa ficou boa pra carambaSe puso pero buena la fiesta
Com minha galera comemorandoCon mi gente festejando
Que no meu ranchito já tô de voltaQue en mi ranchito ya ando de vuelta

Minha mãe me deu a vida e não vai ter outra mulher como elaMi madre me dio la vida y no va haber otra mujer como ella
Nunca me deixou pra baixoNunca me ha dejado abajo
Desde que me lembroDesde que tengo uso de conciencia
Meus filhos e minha esposa são meu motor e me dão forçaMis hijos y mi señora son mi motor y me dan la fuerza
Pra seguir em frente nessa vida que Deus me deuPara darle pa delante a esta vida que Dios me presta

Se saí apaixonado é porque do velho herdei a essênciaQue si salí enamorado es que del viejo traigo la herencia
E não tem como negar, aí estão os fatos que provamY ni modo de negarlo hay se ven hechos que lo demuestran
Um abraço pros meus pais, não desanima nem dá pra trásUn abrazo pa mis padres no te me rajes ni des reversa
No fim das contas, mundo, você fica, o que leva são as experiênciasAl cabo mundo hay te quedas lo que te llevas son las vivencias