Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 20.083

Busco Alguien Que Me Quiera

El Afinaito

Letra

Significado

Estou procurando alguém que me ame

Busco Alguien Que Me Quiera

Havia uma mulher cujos olhos estavam pegando fogoHabía una mujer que sus ojos eran de fuego
E que suas lágrimas eram gotas de geloY que sus lágrimas eran gotas de hielo
Ele me disse que as flores desaparecem com tristezaMe dijo que las flores se marchitan de tristeza
Quando as feridas sangram na consciênciaCuando las heridas sangran en la conciencia
Ele me disse que as flores desaparecem com tristezaMe dijo que las flores se marchitan de tristeza
Quando as feridas sangram na consciênciaCuando las heridas sangran en la conciencia

Diz assimDice así

Primeiro ele disse que eu fui forçadoPrimero me dijo me habían obligado
Casar por conveniênciaA casarme por conveniencia
Seu pai e sua mãe queriam viver na aparênciaSu padre y su madre querían vivir de apariencia
Mas o tempo era justo e tristePero el tiempo fue justo y triste
Para o inferno reclamarQue al infierno se vaya a quejar
Eu nasci malYo nací de malas

Diz assimDice así

Estou procurando alguém que sempre me ame do meu jeitoBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
A senhora me disse sem arrependimentoMe decía la dama sin pena
Com o coração sangrandoCon su corazón sangrado
Estou procurando alguém que sempre me ame do meu jeitoBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
A senhora me disse sem arrependimentoMe decía la dama sin pena
Com o coração sangrandoCon su corazón sangrado

Mas o tempo era justo e tristePero el tiempo fue justo y triste
Para o inferno reclamarQue al infierno se vaya a quejar
Eu nasci de malaaaasYo nací de malaaaas

Estou procurando alguém que sempre me ame do meu jeitoBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
A senhora me disse sem arrependimentoMe decía la dama sin pena
Com o coração sangrandoCon su corazón sangrado
Estou procurando alguém que sempre me ame do meu jeitoBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
A senhora me disse sem arrependimentoMe decía la dama sin pena
Vem, vem, vem, vemViene, viene, viene, viene

Deixe irSuelta, suelta
Vem, vemViene, Viene
Poço de geloIce así
Como, como, como, comoComo, como, como, como

A senhora me disse para procurá-laMe dijo la dama que yo la buscara
Nos meus sonhos eu a confortariaEn mis sueños que la consolara
Enquanto seus olhos estavam chorandoMientras sus ojos lloraban

Vem, vem, vem, vemViene, viene, viene, viene

Que eu posso apagar a tristeza da sua almaQue puedo borrar la tristeza de su alma
Apenas procurando por elaSolo con ir a buscarla
Apenas procurando por elaSolo con ir a buscarla

Diz assimDice así

Estou procurando alguém que sempre me ame do meu jeitoBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
A senhora me disse sem arrependimentoMe decía la dama sin pena
Com o coração sangrandoCon su corazón sangrado
Estou procurando alguém que sempre me ame do meu jeitoBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
A senhora me disse sem arrependimentoMe decía la dama sin pena
Como, como, como, comoComo, como, como, como

A senhora me disse para procurá-laMe dijo la dama que yo la buscara
Nos meus sonhos eu a confortariaEn mis sueños que la consolara
Enquanto seus olhos estavam chorandoMientras sus ojos lloraban

Vem, vem, vem, vemViene, viene, viene, viene

Estou procurando alguém que sempre me ame do meu jeitoBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
A senhora me disse sem arrependimentoMe decía la dama sin pena
Com o coração sangrandoCon su corazón sangrado
Estou procurando alguém que sempre me ame do meu jeitoBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
A senhora me disse sem arrependimentoMe decía la dama sin pena
Como, como, como, comoComo, como, como, como

A senhora me disse para procurá-laMe dijo la dama que yo la buscara
Nos meus sonhos eu a confortariaEn mis sueños que la consolara
Enquanto seus olhos estavam chorandoMientras sus ojos lloraban

Diz assimDice así

Que eu posso apagar a tristeza da sua almaQue puedo borrar la tristeza de su alma
Apenas procurando por elaSolo con ir a buscarla
Apenas procurando por elaSolo con ir a buscarla

A senhora me disse para procurá-laMe dijo la dama que yo la buscara
Nos meus sonhos eu a confortariaEn mis sueños que la consolara
Enquanto seus olhos estavam chorandoMientras sus ojos lloraban

Vem, vem, vem, vemViene, viene, viene, viene

Que eu posso apagar a tristeza da sua almaQue puedo borrar la tristeza de su alma
Apenas procurando por elaSolo con ir a buscarla
Apenas procurando por elaSolo con ir a buscarla

Diz assimDice así

Estou procurando alguém que sempre me ame do meu jeitoBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
A senhora me disse sem arrependimentoMe decía la dama sin pena
Como, como, como, comoComo, como, como, como

Estou procurando alguém que sempre me ame do meu jeitoBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Afinaito e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção