Colgados del cielo

Pendurados no Céu

Colgados del cielo

Embora ninguém saiba, a lua está apaixonadaAunque no lo sabe nadie, la luna esta enamorada
Por um loiro que a observa, do outro ladoDe un rubiales que la mira, desde la otra cara
A lua perdeu o sono e vive na esperançaLa luna ha perdido el sueño y vive con la esperanza
Que o universo pare e um raio a partaQue se pare el universo y un rayo la parta

Remove as ondas e pergunta por eleRemueve las olas y pregunta por el
Uma lua, outra lua até o amanhecerUna luna otra luna hasta el amanecer

E por amor vai buscá-lo, até o fundo do marY por amor va a buscarlo, hasta el fondo del mar
Onde você está, meu amor, que já não aguento maisDonde estas vida mía, que ya no puedo mas
Uma noite infinita, é tudo que eu queroUna noche infinita, es todo lo que quiero
E contigo despertar, pendurados no céuY contigo despertar, colgados del cielo
Ai sol, dos meus tormentos, vem logoAy sol, de mis tormentos, ven cuanto antes
Que estou ficando, em quarto minguante.Que me estoy quedando, en cuarto menguante.

Embora ninguém saiba, no meio do firmamentoAunque no lo sabe nadie, en medio del firmamento
O sol, de tanto amá-la, está derretendoEl sol de tanto quererla, se esta derritiendo
Contam as estrelas ruins, que justo ao cair da tardeCuentan las malas estrellas, que justo al caer la tarde
Por um instante, seus olhos parecem que ardem.Por un instante sus ojos parecen, que arden.

Remove as nuvens, apagando sua féRemueve las nubes, apagando su fe
Um dia e outro dia até o anoitecerUn día y otro día hasta el anochecer

E por amor vai buscá-la, até o fundo do marY por amor va a buscarla, hasta el fondo del mar
Onde você está, meu amor, que já não aguento maisDonde estas vida mía, que ya no puedo mas
Só um dia infinito é tudo que eu queroSolo un día infinito es todo lo que quiero
E contigo despertar, pendurados no céuY contigo despertar colgados del cielo
Lua, vem logo, cura esse tormentoLuna ven cuanto antes, cúrame este tormento
Que estou ficandoQue me estoy quedando
Que estou ficandoQue me estoy quedando
Sem fogo no corpoSin fuego en el cuerpo

Embora ninguém saiba, embora ninguém saiba de nadaAunque no lo sabe nadie, aunque nadie sabe nada
Aconteceu que ao meio-diaOcurrió que un medio día
Fez-se madrugada.Se hizo madrugada-.