Petalos marchitos

Pétalas Murchas

Petalos marchitos

Sonhei com muitas madrugadasSoñé con muchas madrugadas
Com a almofada tingida de um vermelho amanhecerTeñida la almohada de un rojo amanecer
Sonhei que você não se despediaSoñé que no te despedías
Recitando poesias pra não voltardiciendo poesías para no volver

Pra não voltarPara no volver
Vendi a música de mil jeitos sem saberVendí la música de mil maneras sin saber
As flores choram maisLas flores lloran mas
Quando você não cuida do meu jardimCuando no cuidas mi jardín
De pétalas murchasDe pétalos marchitos
De brigas e de gritosDe riñas y de gritos
Pedindo pra renascerPidiendo renacer
E se o ontem e o vento me trouxeramY si el ayer y el viento me han traído
Lembranças do esquecimentoRecuerdos del olvido
Pra não voltarPara no volver
Pra não voltarPara no volver

Vendi a música de mil jeitos sem saberVendí la música de mil maneras sin saber
As flores choram maisLas flores lloran mas
Quando você não cuida do meu jardimCuando no cuidas mi jardín
E se você não semear a esperançaY si no siembras la esperanza
Se não regar o sentirSi no riegas el sentir
O sol não vai sair pela casaNo saldrá el sol por la casa
Pra me ver, falando bobagensPara verme, diciendo tonterías
Por todas as esquinas pra não voltarPor todas las esquinas para no volver
Pra não voltarPara no volver

Te dei a música de mil jeitos sem saberTe di la música de mil maneras sin saber
As noites brilham maisLas noches lucen mas
Quando você dorme ao meu ladoCuando tu duermes junto a mí
Pra não voltarPara no volver
De pétalas murchas, de brigas e de gritosDe pétalos marchitos, de riñas y de gritos
Sonhei, sonhei, sonhei pra não voltarSoñé, soñé, soñé para no volver
De mil jeitos, te dei minha música, pra não voltarDe mil maneras, te di mi música, para no volver
Te dei minha música!Te di mi música!