Pa Donde (part. Alejandro Fernández)

Pra Onde (part. Alejandro Fernández)

Pa Donde (part. Alejandro Fernández)

A Grande MoedaThe Big Coin
Pra onde? Pra onde eu tenho que ir?¿Pa' dónde? ¿A dónde hay que ir?

Hoje tô no modo de esvaziar garrafas, vou em qualquer coisa pra esquecer delaHoy ando en modo de vaciar botellas, le entro a lo que sea con tal de olvidarme de ella
Não conheço a tal da enchente, minha mãe me diz pra comprar uma dessasNo conozco yo la llenadera, mi amá me dice que me compre una de esas
Esse é o porém que agora eu já espero, não coloco o pé no freio e de quebra me vouEse es el pero que ya ahora me espero, no le meto al freno y de paso me voy
Já tão acendendo as luzes da balada e aqui é quando eu digoYa hasta me andan prendiendo las luces del antro y aquí es cuando digo

Pra onde? Pra onde é que eu vou?¿Pa' dónde? ¿Pa' dónde es que voy?
Não vou dormir aindaNo me voy a dormir todavía
Pra onde? Pra onde eu vou pra continuar?¿Pa' dónde? ¿Pa' dónde vo'a ir pa' seguir?
O que me sobra é vidaLo que me sobra es vida
Minha velha me diz pra mandar a localizaçãoMi vieja me dice que le mande la ubicación
Mas o WiFi tá falhando pra carambaPero el WiFi tá fallando un montón
De novo acha que tô de sacanagemOtra vez piensa que ando de cabrón

Depois dessas bebidas, eu tô na roletaDespués de estos tragos, yo ando ruleta
Sem GPS e com a malaSin GPS con to' y la maleta
Me dá tequila, champanheDame tequila, champaña
Garrafas rosas pra brindar com a galeraBotellas rosadas pa' brindar con la plebada
Sim, quero uma nova mamiSimón, sí quiero una mami nueva
Sim, vamos abrir garrafas, simSimón, sí vamo' a destapar botellas, simón
Não me chamou pra briga, mas brindamos por elaNo me llamó pa' querella, pero brindamos por ella
A rua tá pegando fogo, a noite tá fervendoLa calle está fire, la noche se guaya
Um verão na Europa, o calor me derrubaUn verano en Europa, el calor me desmaya
Todas as mulheres de roupa de praiaTo' las mujeres con ropa de playa
Com tapa-sexo, os tempos dos maiasCon taparrabo', los tiempo' de los maya'
Fui pra praia, depois pra TulumLe di pa' la playa, después pa' Tulum
Sacos de bebida e carpaccio de atumSaquetas de romo y carpacho' de atún
(Fui pra praia, depois pra Tulum)(Le di pa' la playa, después pa' Tulum)
(Sacos de bebida e carpaccio de atum)(Saquetas de romo y carpacho' de atún)
Eu, quando chego de madrugada bêbado, ela me abre a portaYo, cuando llego de madrugá' borracho, ella me abre la puerta
Quando viu essa fumaça, disse: Dá a voltaDe que me vio este humo, dijo: Date la vuelta
Hoje seguimos na roleta, cheio de granaHoy seguimo' ruleta, full de papeleta'
Ninguém me diz nada, isso é até amanhecerNadie me diga na', esto es hasta que amanezca
Pra onde é que vamos? Pra balada completa¿Qué pa' dónde es que vamos? Pa' la combi completa
Vem, mami chula, que você tem a receitaVen, mami chula, que tú tienes la receta

Pra onde? Pra onde é que eu vou?¿Pa' dónde? ¿Pa' dónde es que voy?
Não vou dormir aindaNo me voy a dormir todavía
Pra onde? Pra onde eu vou pra continuar?¿Pa' dónde? ¿Pa' dónde vo'a ir pa' seguir?
O que me sobra é vidaLo que me sobra es vida
Minha velha me diz pra mandar a localizaçãoMi vieja me dice que le mande la ubicación
Mas o WiFi tá falhando pra carambaPero el WiFi tá fallando un montón
De novo acha que tô de sacanagemOtra vez piensa que ando de cabrón

YaoYao
Alejandro Fernández com El AlfaAlejandro Fernández with El Alfa
Não sei pra onde vou, mas já tô indo, que quero me soltarNo sé a qué voy, pero ya me voy, que me quiero desacatar
JáYa