SI, ES ASÍ (part. Kim Loaiza)

SIM, É ASSIM (part. Kim Loaiza)

SI, ES ASÍ (part. Kim Loaiza)

Ela se formou em Harvard com notas excelentesElla se graduó de harvard con la' nota' excelente'
E tem um bumbum que faz os professores dormiremY tiene un culo que a lo' profe' lo' duerme

Sim, é assimSí, e' así
Sim, é assim (é assim)Sí, e' así (e' así)
Sim, é assimSí, e' así
Passou em todas as matérias com seu charme, como assim?Pasó to'a la' materia' por su chapa, ¿cómo así?
Sim, é assim (quer ver?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Sim, é assim (quer ver?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Sim, é assim (quer ver?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Mami, mostra pra eles que você sabe fazerMami, demuéstrale' que tú sabe' hacerlo

Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Curruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plataCurruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Curruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata (eh-eh)Curruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata (eh-eh)

Ela manda neles, faz eles dizerem que sim (sim-sim-sim-sim)Ella lo' gobierna, lo' pone a decir que sí (sí-sí-sí-sí)
Ela manda neles, faz eles dizerem que não (não-não-não-não)Ella lo' gobierna, lo' pone a decir que no (no-no-no-no)
Calça legging, vestido e macacãoPantalone' licra, vestido y enterizo
Tem algo e pra completar não é falsoTiene una vaina y pa'l colmo no e' postizo
O sol marca nela como uma brasileiraSe le marca el sol como una brasileña
Ai, se você topar com a madeira dominicanaAy, sí te topa' con el dominican leña

Me pegou uma louca, uma torradeiraMe agarró una loko, una tostadora
E em cima se mexeu como uma lavadoraY arriba se me movió como una lavadora
(Me pegou uma louca, uma torradeira(Me agarró una loko, una tostadora
E em cima se mexeu como uma lavadora)Y arriba se me movió como una lavadora)

Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Curruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plataCurruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Curruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plataCurruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata

Ela é a melhor aluna, na escola é a mais sériaElla e' la mejor estudiante, en la escuela e' la má' seria
Mas sou eu quem tira a matéria delaPero yo soy el que le saca la materia
Em cima da cadeira e de todas as mesasArriba 'e la butaca y todo' lo' escritorio'
O meu é moreno e grande como notórioEl mío e' moreno y grande como notoriou'
Perguntam a ela: Você conhece esse cara?A ella le preguntan: ¿Tú conoce' a ese tipo?
Esse é o que te deu o dinheiro pra lipoEse el que te dio lo' cuarto' pa' la lipo

Sim, é assimSí, e' así
Sim, é assimSí, e' así
Sim, é assimSí, e' así
Passou em todas as matérias com seu charme, como assim?Pasó to'a la' materia' por su chapa, ¿cómo así?
Sim, é assim (quer ver?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Sim, é assim (quer ver?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Sim, é assim (quer ver?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Mami, mostra pra eles que você sabe fazerMami, demuéstrale' que tú sabe' hacerlo

Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Curruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plataCurruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Curruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plataCurruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata

King-king-king-king-king-king, quem sou?King-king-king-king-king-king, ¿quién doy?
Eu te faço gastar a grana como FloydYo te pongo a que me gaste' la funda como floyd
Preciso de karma? Vai, você sabe onde estou¿A mí hay que karma? Go, tú sabe' donde estoy
A verdadeira professora, você sabe quem eu souLa verdadera profesora, tú 'ta clara quien yo soy
Não quero que falem de dinheiro comigoA mí no lo que tienen que hablarme de efectivo
Quero um cara que esteja ativo na ruaQuiero un tiguere' que en la calle esté activo
Quero uma roleta (sim-sim), bolsa Louis Vuitton (sim-sim)Quiero una ruleta (sí-sí), cartera loui' vuitton (sí-sí)
Eu não sou qualquer uma (sim-sim), tem que gastar a grana de King Kong comigoYo no soy la del montón (sí-sí), a mí hay que gastarme la funda de king kong
Eu não sou qualquer uma (sim-sim), tem que gastar a grana de King Kong comigoYo no soy la del montón (sí-sí), a mí hay que gastarme la funda de king kong

Sim, é assim (quer ver?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Sim, é assim (quer ver?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Sim, é assim (quer ver?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Mami, mostra pra eles que você sabe fazerMami, demuéstrale' que tú sabe' hacerlo

Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplataCurrupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Currucatan-tan, currupata, cutuplataCurrucatan-tan, currupata, cutuplata
Curruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plataCurruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata (kl)Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata (kl)
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata (com o alfa, bebê)Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata (con el alfa, bebé)
Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata (é assim, México e RD)Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata (e' así, México y rd)
Curruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata (sim, é assim, você sabe)Curruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata (sí, e' así, tú lo sabe')

Sim, é assim (e aguenta)Sí, e' así (y soporta)
Sim, é assimSí, e' así
Continuamos gastando a grana como FloydSeguimo' gastando la funda como floyd
Continuamos gastando a grana como FloydSeguimo' gastando la funda como floyd
Continuamos gastando a grana como FloydSegui-seguimo' gastando la funda como floyd