Los Dos Perdimos

Nós Dois Perdemos

Los Dos Perdimos

Vivemos juntos há muitos anosVivimos juntos desde hace muchos años
E dividimos o mesmo quartoY compartimos la misma habitación
Mas na cama já somos como estranhosPero en la cama ya somos como extraños
Nós dois perdemos, acabou essa relaçãoLos dos perdimos se acabó esta relación

Já não há respeito, já não há amorYa no hay respeto, ya no hay amor
Viver de aparências não é a soluçãoVivir de apariencias, no es la solución
Tanta indiferença me cansouTanta indiferencia, a mí me cansó
Por isso te digo, até aqui chegueiPor eso te digo, hasta aquí llego yo

Minha mãe dizia, a vida boa cansaMi madre decía, la vida buena cansa
E a ruim amansa, ela tinha razãoY la mala amansa, ella tenía razón
E hoje percebi que nós dois perdemosY hoy me he dado cuenta que los dos perdimos
E agora nos separar será a soluçãoY ahora separarnos será la solución

Só uma coisa te peço que não esqueçaSolo una cosa te pido que no olvides
Que sempre quis o melhor pra vocêQue siempre quise para ti lo mejor
Adeus e sorte, ficamos como amigosAdiós y suerte quedamos como amigos
Não quero que você guarde rancor de mimNo quiero nunca que me guardes rencor
Adeus e sorte, ficamos como amigosAdiós y suerte quedamos como amigos
Não quero que você guarde rancor de mimNo quiero nunca que me guardes rencor

Minha mãe dizia, a vida boa cansaMi madre decía, la vida buena cansa
E a ruim amansa, ela tinha razãoY la mala amansa, ella tenía razón
E hoje percebi que nós dois perdemosY hoy me he dado cuenta que los dos perdimos
E agora nos separar será a soluçãoY ahora separarnos será la solución

Só uma coisa te peço que não esqueçaSolo una cosa te pido que no olvides
Que sempre quis o melhor pra vocêQue siempre quise para ti lo mejor
Adeus e sorte, ficamos como amigosAdiós y suerte quedamos como amigos
Não quero que você guarde rancor de mimNo quiero nunca que me guardes rencor
Adeus e sorte, ficamos como amigosAdiós y suerte quedamos como amigos
Não quero que você guarde rancor de mimNo quiero nunca que me guardes rencor