Tradução gerada automaticamente
Malo Falar
El Arkeólogo
Que pena falar assim.
Malo Falar
Estou praticando o modo aviãoEstoy practicando tax modo avión
Com olhos como vidro quebradoCon los ojos como vidrio rotos
De braços abertos como Cristo RedentorCon los brazos abiertos como el Cristo redentor
Acolhendo paisagens que só viram em fotografiasAbrazando paisajes que solo veían fotos
Aterrissei no Brasil para comprar discos de acetatoAterricé en Brasil a comprar acetatos
Eles só aceitam o formato favorito de verdadeSolo aceptan reales favorito formato
Recordando aqueles dias no hospitalRecordando aquellos días en el hospital
Cortando amostras com a bandeja apoiada na minha clavículaCortando samples con la platina en mi clavícula
Fazer música que só soaHaciendo música de esa que solo suena
No final do filmeAl final de la película
A vida tentou me matar algumas vezesLa vida me intentó matar un un par de veces
O crescimento está dando ótimos resultadosCrecer es pagar con creces
Esta é uma janela de prisãoEsto es la ventana de una cárcel
Agarre-se a tudo o que você puder verAférrese a todo lo que alcance a ver
Meu silêncio é compreendido em qualquer idiomaMi silencio se entiende en cualquier idioma
O rap acompanha o amor, cura a dor e ensinaEl rap acompaña el amor sana el dolor enseña
Quando eu crescer, quero matar meu egoCuando sea grande quiero matar mi ego
Não haverá velório; o purgatório está cheio de demagogosNo habrá velorio el purgatorio está lleno de demagogos
Se eu viver até ficar velho, haverá um lembreteSi llego a viejo habrá un recordatorio
O que você aprendeu pertence a todos, mesmo que você morra sozinhoLo que aprendiste es de todos aunque mueras solo
Eu não sou poeta, sou um imbecil rabugentoNo soy poeta soy un chirrete
Costumbrista, amante de rimasCostumbrista amante de la rima
Assonâncias no estilo livreAsonantes en el freestyle
A primavera não me inspiraNo me inspiro en la primavera
Para mim, um poema é uma geladeira cheiaPara mí un poema es la nevera llena
Tenho poucos livros, mas tenho alguma coisaTengo pocos libros pero tengo algo
Aprendi tudo lendo meu saldo bancárioEs que aprendí de todo leyendo mi saldo
De vez em quando, olho para o céu e converso comigo mesmoCada tanto miro al cielo hablo solo
Eu pinto casas, mas não faço visitas domiciliaresPinto casas pero no hago domicilios
Os godos ficam assustados quando acendo a velaSe espantan los godos cuando prendo el sirio
Finjo que não ouço, e Deus me chama pelo meu apelidoMe hago el sordo y Dios me llama por mi apodo
som de empanado crocanteSonido apanado crujiente
Quando o arco é o responsável por isso, é sentidoCuando el arque es el que produce se siente
Sim, estou no comando, o rap me guiaSí estoy al volante el rap lleva la vía
Finalmente tenho licença, embora as trilhas sempre tenham sido minhasPor fin tengo licencia aunque las pistas siempre fueron mías
Estou preocupado com tanta alegriaMe preocupa tanta alegría
Os da minha espécie são sempre desconfiadosLos de mi especie siempre desconfían
Meu erroMala mía
Quando eu crescer, quero matar meu egoCuando sea grande quiero matar mi ego
Não haverá velório; o purgatório está cheio de demagogosNo habrá velorio el purgatorio está lleno de demagogos
Se eu viver até ficar velho, haverá um lembreteSi llego a viejo habrá un recordatorio
O que você aprendeu pertence a todos, mesmo que você morra sozinhoLo que aprendiste es de todos aunque mueras solo




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Arkeólogo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: