Aqui Está Você

Aquí Me Tienes

Aqui está vocêAquí me tienes
Beijando suas feridasBesando tus heridas
Tão suas quanto minhasTan tuyas como mías
Porque pra mim também dóiPorque a mí también me duelen

Aqui está vocêAquí me tienes
Procurando aquele olhar, aquela palavraBuscando esa mirada esa palabra
Que mesmo que seja só um pouquinhoQue aunque solo sea un poquito
Mas que te traga algum consoloPero algo te consuele

Aqui está vocêAquí me tienes
Como um cachorro de guardaComo un perro centinela
Sempre do seu lado, bem pertinhoSiempre a la verita tuya a tu lado
E nunca na sua frenteY nunca en frente

Aqui está vocêAquí me tienes
Sorrindo quando penso nos idiotasSonriendo cuando pienso en los idiotas
Que tentaram nos separarQue quisieron separarnos
E estaremos juntos sempreY estaremos juntos siempre
Sempre, sempreSiempre, siempre

Então seque essas lágrimasAsí que sécate esas lágrimas
E se agarre firme no meu braçoY agárrate fuerte de mi brazo
Você não precisa ter medo dos ventosTú no te asustes de los vientos
Que eu espanto os demônios pra vocêQue yo te espanto a los diablos

Que suas dores são as minhasQue tus dolores son los míos
Que sua alegria é a minha alegriaQue tu alegría es mi alegría
Que eu vou chorar quando você chorarQue lloraré cuando tu llores
E vou sorrir quando você sorrirY sonreiré cuando sonrías

Aqui está vocêAquí me tienes
Procurando primaverasBuscando primaveras
Pra costurar no seu travesseiroQue coser en tu almohada
Pra que você sempre sonhe com floresQue con que con flores siempre sueñes

Aqui está vocêAquí me tienes
O tempo vai passando, vai passandoEl tiempo va pasando va pasando
E eu sigo aqui com vocêY yo sigo aquí contigo
Sempre de olho em vocêSiempre de ti pendiente
Sempre, sempreSiempre, siempre

Então seque essas lágrimasAsí que sécate esas lágrimas
E se agarre firme no meu braçoY agárrate fuerte a mi brazo
Você não precisa ter medo dos ventosTú no te asustes de los vientos
Que eu espanto os demônios pra vocêQue yo te espanto a los diablos

Que suas dores são as minhasQue tus dolores son los míos
Que sua alegria é a minha alegriaQue tu alegría es mi alegría
Que eu vou chorar quando você chorarQue lloraré cuando tu llores
E vou sorrir quando você sorrirY sonreiré cuando sonrías

Vem e se refugie comigoVen y refúgiate conmigo
Nas paredes deste abraçoEn las paredes de este abrazo
E você vai ver como esse frioY ya veras como este frío
Pouco a pouco vai passandoPoco a poco va pasando
Pouquinho a pouco vai passandoPoquito a poco va pasando

Então seque essas lágrimasAsí que sécate esas lágrimas
E se agarre firme no meu braçoY agárrate fuerte de mis brazo
Você não precisa ter medo dos ventosTú no te asustes de los vientos
Que eu espanto os demônios pra vocêQue yo te espanto a los diablos

Que suas dores são as minhasQue tus dolores son los míos
Que sua alegria é a minha alegriaQue tu alegría es mi alegría
Que eu vou chorar quando você chorarQue lloraré cuando tu llores
E vou sorrir quando você sorrirY sonreiré cuando sonrías

Agora seque essas lágrimasAhora sécate esas lágrimas
E se agarre firme no meu braçoY agárrate fuerte a mi brazo
Você não precisa ter medo dos ventosTu no te asustes de los vientos
Que eu espanto os demônios pra vocêQue yo te espanto a los diablos

Que eu espanto os demônios pra vocêQue yo te espanto a los diablos
Que eu espanto os demônios pra vocêQue yo te espanto a los diablos
Que eu espanto os demônios pra vocêQue yo te espanto a los diablos
Que eu espanto os demônios pra vocêQue yo te espanto a los diablos