Bailando En Pijama

Dançando de Pijama

Bailando En Pijama

Me apaixonei por uns olhos negros como a noiteMe enamoré de unos ojos negros como la noche
Por uma explosão de olhares, por uma coleção de ilusõesDe una explosión de miradas, de una colección de ilusiones
Por um coração que batia a mil por minutoDe un corazón que latía por minuto a mil revoluciones
E uns lábios que sorriam até fazer as flores morrerem de invejaY unos labios que sonreían hasta matar de envidia a las flores

A vi dançando de pijama, despenteada e descalçaLa vi bailando en pijama, despeinada y descalza
Tocava bachata, dançava e dançavaSonaba bachata, bailaba y bailaba
Foi quando entendiFue cuando lo entendí
Sua verdadeira beleza não é se sentir perfeita, é se sentir felizSu verdadera belleza no es sentirse perfecta, es sentirse feliz

A vi dançando de pijama, despenteada e descalçaLa vi bailando en pijama, despeinada y descalza
A deusa Afrodite, sorriso ciganoLa diosa Afrodita, sonrisa gitana
Uma história de amor, uma chama que ardeUna historia de amor, una candela que arde
Me apaixono por ela a cada passo de dançaMe enamoro de ella en cada paso de baile
A cada passo de dançaEn cada paso de baile

Só na sua cafeteiraSolo en tu cafetera
Ferve o café bomHierve el café del bueno
Quero bagunçar seu cabelo, e fazer o vento morrer de raivaQuiero despeinarte yo, y que muera de rabia el viento
Seria um crime esconder tanta belezaSería un crimen esconder tanta belleza
A poesia do seu jeito de dançarLa poesía de tu forma de bailar
Não fique envergonhada por ser a protagonistaNo te sonrojes por ser la protagonista
Eu nunca vi a Lua pedir permissão para brilharYo nunca he visto a la Luna que pida permiso para brillar

A vi dançando de pijama, despenteada e descalçaLa vi bailando en pijama, despeinada y descalza
Tocava bachata, dançava e dançavaSonaba bachata, bailaba y bailaba
Foi quando entendiFue cuando lo entendí
Sua verdadeira beleza não é se sentir perfeita, é se sentir felizSu verdadera belleza no es sentirse perfecta, es sentirse feliz

A vi dançando de pijama, despenteada e descalçaLa vi bailando en pijama, despeinada y descalza
A deusa Afrodite, sorriso ciganoLa diosa Afrodita, sonrisa gitana
Uma história de amor, uma chama que ardeUna historia de amor, una candela que arde
E me apaixono por ela a cada passo de dançaY me enamoro de ella en cada paso de baile
A cada passo de dançaEn cada paso de baile

Seria um crime esconder tanta belezaSería un crimen esconder tanta belleza
A poesia do seu jeito de dançarLa poesía de tu forma de bailar
Não fique envergonhada por ser a protagonistaNo te sonrojes por ser la protagonista
Que eu nunca vi a Lua pedir permissão para brilharQue yo nunca he visto a la Luna, pedir permiso para brillar

A vi dançando de pijama, despenteada e descalçaLa vi bailando en pijama, despeinada y descalza
Tocava bachata, dançava e dançavaSonaba bachata, bailaba y bailaba
Foi quando entendiFue cuando lo entendí
Sua verdadeira beleza não é se sentir perfeita, é se sentir felizSu verdadera belleza no es sentirse perfecta, es sentirse feliz

A vi dançando de pijama, despenteada e descalçaLa vi bailando en pijama, despeinada y descalza
A deusa Afrodite, sorriso ciganoLa diosa Afrodita, sonrisa gitana
Uma história de amor, uma chama que ardeUna historia de amor, una candela que arde
E me apaixono por ela a cada passo de dançaY me enamoro de ella en cada paso de baile
A cada passo de dançaEn cada paso de baile
A cada passo de dançaEn cada paso de baile