Tragedia En Nueva York

Tragédia em Nova York

Tragedia En Nueva York

A guerra já começou nos Estados UnidosLa guerra ya comenzó en los Estados Unidos
E olha como começou com aviões sequestradosY miren como empezó con aviones dirigidos
Aquelas torres tão lindas, o terrorismo surgiuA esas torres tan hermosas el terrorismo ha surgido
Não quero lembrar de imagens tão violentasNo me quisiera acordar de imágenes tan violentas
Não consigo imaginar quanta gente já morreuNo me quiero imaginar en cuánta gente está muerta
O mundo inteiro de luto, isso é o início da guerraDe luto está el mundo entero esto es inicio de guerra

Que mentes tão criminosas ou talvez sejam malucasQue mentes tan criminales o tal vez sean desquiciados
De que países vieram esses planos tão cruéisDe que países vinieron esos planes tan malvados
Dizem que são talibãs os envolvidos nessa tramaDicen que son talibanes los que están involucrados
A primeira guerra do século, senhores, já começouLa primer guerra del siglo señores ya comenzó
Quem organizou o ataque não sabe no que se meteuEl que organizó el ataque no sabe en que se metió
Quem for culpado, ai, coitada da naçãoEl que resulte culpable ay pobrecita nación

Que planos tão bem elaborados ao sequestrar cinco aviõesQue planes tan estudiados al secuestrar cinco aviones
Com dezoito terroristas, fizeram suas operaçõesCon dieciocho terroristas hicieron operaciones
Washington e Nova York, o alvo desses traidoresWashington y Nueva York el blanco de esos traidores
Uma terça-feira negra, senhores, às 8:15 seriaUn martes negro señores las 8:15 serían
Quando nas Torres Gêmeas um avião se chocariaCuando en las Torres Gemelas un avión se estrellaria
As pessoas achavam que seria um acidenteLa gente se imaginaba que un accidente sería

O povo de Nova York sem saber o que aconteciaLa gente de Nueva York sin saber lo que pasaba
Vendo aquela torre pegar fogo, outro avião se aproximavaMirando arder esa torre otro avión se aproximaba
Como em quinze minutos, na outra torre colidiaComo a los quince minutos con la otra torre chocaba
Me dá tristeza cantar isso, mas eu tinha que fazerMe da tristeza cantarles, pero lo tenía que hacer
Os que iniciaram a guerra, preparem-se pra perderLos que iniciaron la guerra prepárense pa' perder
O país desse covarde pode desaparecerEl país de ese cobarde puede desaparecer