Amor

Amor

Desde que te viDesde que te vi
Tudo se acalmouTodo se calmó
Bate diferenteLate diferente
Meu coraçãoMi corazón

VocêTú
Com seu sorriso pequenoCon tu risa chiquita
Quebrando minha pressaRompiendo mi prisa
Curando meus dias ruinsCurando mis días malitos

EuYo
Que jurava ir sem rumoQue juraba ir sin rumbo
Me perco nas suas fotosMe pierdo en tus fotos
E encontro meu mundo (eh)Y encuentro mi mundo (eh)

Suas mensagens às duasTus mensajes a las dos
Já dormiu, amor?¿Ya te dormiste, amor?
Eu lendo, respondendoYo leyendo, contestando
Como se fosse oraçãoComo si fuera oración

Não sei o que você me fezNo sé qué me hiciste
Mas você fez bemPero lo hiciste bien
Antes era invernoAntes era invierno
Com você eu floresciContigo florecé

AmorAmor
Fica aqui pertinhoQuédate aquí cerquita
Porque minha vida sozinhaQue mi vida solita
Já não sabe correrYa no sabe correr

AmorAmor
Diga baixinho no meu ouvidoDímelo bajito al oído
Que se estou com vocêQue si estoy contigo
Tudo volta a nascerTodo vuelve a nacer

AmorAmor
Você e eu na mesma históriaTú y yo en la misma historia
Mesmo que doa a memóriaAunque duela la memoria
Eu te escolho de novoTe vuelvo a escoger

ÉYeah
Dá pra ver na minha caraSe me nota en la cara
Quando você diz meu nomeCuando dices mi nombre
Eu esqueço a armaduraSe me olvida la coraza

VocêTú
Beijos com sabor de larBesos con sabor a casa
Seu olhar me desarmaTu mirada me desarma
Minha armadura se desgasta (oh)Mi armadura se desgasta (oh)

Se brigamos um pouquinhoSi peleamos un ratito
Eu sinto sua falta rapidinhoMe haces falta al momentito
Não sirvo pra ficar sem vocêNo sirvo pa' estar sin ti
Eu admito, eu admitoLo admito, lo admito

Você me abraça e passaMe abrazas y pasa
O barulho, a raivaEl ruido, la rabia
Com você até o dramaContigo hasta el drama
Quer se renderSe quiere rendir

AmorAmor
Fica aqui pertinhoQuédate aquí cerquita
Porque minha vida sozinhaQue mi vida solita
Já não sabe correrYa no sabe correr

AmorAmor
Diga baixinho no meu ouvidoDímelo bajito al oído
Que se estou com vocêQue si estoy contigo
Tudo volta a nascerTodo vuelve a nacer

AmorAmor
Você e eu na mesma históriaTú y yo en la misma historia
Mesmo que doa a memóriaAunque duela la memoria
Eu te escolho de novoTe vuelvo a escoger

Se um dia eu me perderSi un día me pierdo
Vem e me busca nas suas mãosVen y búscame en tus manos
Porque aí deixo meu destinoQue ahí dejo mi destino
Meu passado, meu pecadoMi pasado, mi pecado

Se o mundo desmoronaSi el mundo se nos cae
Eu vou com você até o fimYo contigo hasta el final
Porque não há nada mais valiosoQue no hay nada más valioso
Do que te ouvir perguntarQue escucharte preguntar

Você está bem, meu amor?¿Estás bien, mi amor?

AmorAmor
Fica aqui pertinhoQuédate aquí cerquita
Porque minha vida sozinhaQue mi vida solita
Já não sabe correrYa no sabe correr

AmorAmor
Diga baixinho no meu ouvidoDímelo bajito al oído
Que se estou com vocêQue si estoy contigo
Tudo volta a nascerTodo vuelve a nacer

AmorAmor
Peço pouca coisaPido poquita cosa
Uma vida silenciosaUna vida silenciosa
Mas ao seu ladoPero al lado de tu piel

AmorAmor
Se isso é um sonho lindoSi esto es un sueño hermoso
Deixa eu dormir com vocêDéjame dormir contigo
Até o amanhecer (amor)Hasta el amanecer (amor)