Tradução automática

Exibições da letra 5
Letra

Linda

Bella

Linda, você chegou sem fazer barulhoBella, llegaste sin hacer ruido
Como pão quentinho na minha varandaComo el pan caliente en mi balcón
Traz nas mãos um mundo simplesTraes en tus manos un mundo sencillo
E no seu olhar, uma revoluçãoY en tu mirada, una revolución

Você não é enfeite de uma noite bonitaNo eres adorno de una noche bella
É a fé que me ensinou a esperarEres la fe que me enseñó a esperar
Seu sorriso limpa minha pior tempestadeTu risa limpia mi peor tormenta
Sua voz me acalma sem pedir perdãoTu voz me calma sin pedir perdón

E eu te olho, e entendoY yo te miro, y entiendo
Que há algo sagrado na sua maneira de andarQue hay algo santo en tu manera de andar
Não é o rosto, não é o corpoNo es la cara, no es el cuerpo
É aquele brilho que não se pode comprarEs ese brillo que no se puede comprar

Linda, lindaBella, bella
Minha razão e minha verdadeMi razón y mi verdad
Linda, lindaBella, bella
Me ensinou a amar de verdadeMe enseñaste a amar de más
Não por foraNo por fuera
Você me queima de bondadeTú me incendias de bondad
Linda, lindaBella, bella
Que sorte a minha de te encontrar assim, de verdadeQué suerte la de encontrarte así, de verdad
(Linda, linda)(Bella, bella)

Te vi amar com as mãos vaziasTe vi querer con las manos vacías
Dar da sua alma sem calcularDar de tu alma sin calcular
Quando o orgulho fechou suas portasCuando el orgullo cerró sus puertas
Você foi ponte, foi larTú fuiste puente, fuiste hogar

Se o mundo pesa, você o torna leveSi el mundo pesa, tú lo vuelves blando
Se tudo cai, você sabe levantarSi todo cae, tú sabes levantar
E mesmo que haja sombras nos meus dias longosY aunque haya sombras en mis días largos
Seu nome soa como liberdadeTu nombre suena como libertad

E eu te olho, e entendoY yo te miro, y entiendo
Que há algo eterno na sua forma de serQue hay algo eterno en tu forma de ser
Não é o brilho de um segundoNo es el brillo de un segundo
É a luz que sabe ficar e crescerEs la luz que sabe quedarse y crecer

Linda, lindaBella, bella
Minha razão e minha verdadeMi razón y mi verdad
Linda, lindaBella, bella
Me ensinou a amar de verdadeMe enseñaste a amar de más
Não por foraNo por fuera
Você me queima de bondadeTú me incendias de bondad
Linda, lindaBella, bella
Que sorte a minha de te encontrar assim, de verdadeQué suerte la de encontrarte así, de verdad
(Linda, linda)(Bella, bella)

Deixe-me te amar devagarDéjame amarte despacio
Como se cuida de um jardimComo se cuida un jardín
Com suas feridas e seus passosCon tus heridas y tus pasos
Com tudo que há em vocêCon todo lo que hay en ti

Se um dia você duvidar de si mesmaSi un día dudas de ti misma
Eu te direi quem é vocêYo te diré quién eres tú
A mulher que traz à vidaLa mujer que vuelve vivo
Tudo que toca com seu azulTodo lo que toca con su azul

Linda, lindaBella, bella
Minha razão e minha verdadeMi razón y mi verdad
Linda, lindaBella, bella
Me ensinou a amar de verdadeMe enseñaste a amar de más
Não por foraNo por fuera
Você me queima de bondadeTú me incendias de bondad
Linda, lindaBella, bella
Que sorte a minha de te encontrar assim, de verdadeQué suerte la de encontrarte así, de verdad
(Linda, linda)(Bella, bella)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Ave de Paso e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção