Tradução automática

Exibições da letra 9
Letra

Tum-tum

Bom-bom

Te vi chegar sem avisarTe vi llegar sin avisar
Com essa calma de marCon esa calma de mar
E no meu peito, sem razãoY en mi pecho, sin razón
O Sol se descontrolouSe me desordenó el Sol

Você traz a tarde na peleLlevas la tarde en la piel
E eu perdendo a féY yo perdiendo la fe
Mas ao te olhar de pertoPero al mirarte de cerca
Meu mundo todo despertaTodo mi mundo despierta

E eu não sei fingir, não seiY no sé fingir, no sé
Quando você se aproxima assimCuando te acercas así
A voz me escorregaSe me cae la voz
E fica em vocêSe me queda en ti

Tum-tum, meu coraçãoBom-bom, mi corazón
Bate pelo seu nomeLate por tu nombre
Tum-tum, por seu amorBom-bom, por tu amor
Se quebra e se escondeSe me rompe y se esconde

Tum-tum, que sensaçãoBom-bom, qué sensación
Se você me olha, ardeSi me miras, arde
Tum-tum, meu coraçãoBom-bom, mi corazón
Já não sabe se guardar (tum-tum)Ya no sabe guardarse (bom-bom)

Seu riso cai como melTu risa cae como miel
Sobre minha noite tambémSobre mi noche también
E mesmo tentando andarY aunque intente caminar
Sua lembrança volta a entrarTu recuerdo vuelve a entrar

Tenho na palma sua luzTengo en la palma tu luz
Como um segredo em azulComo un secreto en azul
Se você toca a verdadeSi me rozas la verdad
Muda toda a cidadeMe cambia toda la ciudad

E eu não sei fingir, não seiY no sé fingir, no sé
Quando você se aproxima assimCuando te acercas así
A voz me escorregaSe me cae la voz
E fica em vocêSe me queda en ti

Tum-tum, meu coraçãoBom-bom, mi corazón
Bate pelo seu nomeLate por tu nombre
Tum-tum, por seu amorBom-bom, por tu amor
Se quebra e se escondeSe me rompe y se esconde

Tum-tum, que sensaçãoBom-bom, qué sensación
Se você me olha, ardeSi me miras, arde
Tum-tum, meu coraçãoBom-bom, mi corazón
Já não sabe se guardar (tum-tum)Ya no sabe guardarse (bom-bom)

Se você dissesse vemSi tú dijeras ven
Eu me tornaria cançãoYo me haría canción
Vou atravessar a paredeCruzaré la pared
Da minha timidezDe mi timidez

E se você duvida de mimY si dudas de mí
Olha como estouMira cómo estoy
Tudo que souTodo lo que soy
Te dou hojeTe lo doy hoy

Tum-tum, meu coraçãoBom-bom, mi corazón
Bate pelo seu nomeLate por tu nombre
Tum-tum, por seu amorBom-bom, por tu amor
Se quebra e se escondeSe me rompe y se esconde

Tum-tum, que sensaçãoBom-bom, qué sensación
Se você me olha, ardeSi me miras, arde
Tum-tum, meu coraçãoBom-bom, mi corazón
Já não sabe se guardar (tum-tum)Ya no sabe guardarse (bom-bom)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Ave de Paso e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção