Click

Clique

Click

Te vi passar, e aí mudeiTe vi pasar, y ahí cambié
Como se o mundo fizesse um cliqueComo si el mundo hiciera un click
Meu peito, desajeitado, se acendeuMi pecho, torpe, se encendió
Só de ouvir sua doce vozCon solo oír tu dulce voz

Eu estava perdendo a razãoYo iba perdiendo la razón
Buscando desculpas pra falarBuscando excusas para hablar
E no seu olhar descobriY en tu mirada descubrí
Que já não soube voltarQue ya no supe regresar

E sem te dizer nadaY sin decirte nada
Já estava no seu reflexoYa estaba en tu reflejo
Meu coração se foiMi corazón se fue
Atrás do seu silêncioDetrás de tu silencio

Clique, e me abriClick, y me abrí
Só por vocêSolo por ti
Clique, me rendiClick, me rendí
De tanto sentirDe tanto sentir
Se você me olha, tudo gira melhorSi tú me miras, todo gira mejor
Se você me toca, acalma a dorSi tú me tocas, se calma el dolor
Clique, e entendiClick, y entendí
Eu nasci pra vocêYo nací para ti

Guardo seu riso no meu bolsoGuardo tu risa en mi bolsillo
Como uma estrela entre minhas mãosComo un lucero entre mis manos
E a cada passo pela cidadeY en cada paso de la ciudad
Seu nome vai me acompanhandoTu nombre me va acompañando

Não sei se isso é coincidênciaNo sé si esto es casualidad
Ou um sinal de algum lugarO una señal de algún lugar
Mas seu jeito de existirPero tu forma de existir
Me ensina de novo a amarMe enseña de nuevo a amar

E sem te dizer nadaY sin decirte nada
Já estava no seu reflexoYa estaba en tu reflejo
Meu coração se foiMi corazón se fue
Atrás do seu silêncioDetrás de tu silencio

Clique, e me abriClick, y me abrí
Só por vocêSolo por ti
Clique, me rendiClick, me rendí
De tanto sentirDe tanto sentir
Se você me olha, tudo gira melhorSi tú me miras, todo gira mejor
Se você me toca, acalma a dorSi tú me tocas, se calma el dolor
Clique, e entendiClick, y entendí
Eu nasci pra vocêYo nací para ti

Se você for, o ar se parteSi te vas, se parte el aire
Se voltar, o Sol renasceSi regresas, vuelve el Sol
Eu seria a voz na sua janelaYo sería voz en tu ventana
Pra te cantar meu tremorPara cantarte mi temblor

Clique, e me abriClick, y me abrí
Só por vocêSolo por ti
Clique, me rendiClick, me rendí
De tanto sentirDe tanto sentir
Se você me olha, tudo gira melhorSi tú me miras, todo gira mejor
Se você me toca, acalma a dorSi tú me tocas, se calma el dolor
Clique, e entendiClick, y entendí
Eu nasci pra vocêYo nací para ti