Maestra Del Fracaso

Mestra do Fracasso

Maestra Del Fracaso

Você, que me ensinou a beijarTú, que me enseñaste a besar
a chorar, voar, amara llorar, volar, amar
a sonhar com contos de fadasa soñar con cuentos de hadas
você que me ensinou a rirtú que me enseñaste a reir
a sentir viver,a sentir vivir,
morrer por uma pessoa amadamorir por una persona amada
você, a professora do amortú la profesora en el amor
suspensa na ilusãosuspendida en la ilusión
me examina numa camame examina en una cama
você que é só sensaçãotú que solo eres sensación
te digo de nada por tudote digo de nada por todo
e te agradeço por naday te doy las gracias por nada

E agora correY ahora corre
e vai e escutay ve y escucha
um tal Miguela un tal Miguel
cantar a bem "paga"cantar la bien "paga"
se identifique,identificate,
você é a moeda falsaeres la falsa moneda
que de mão em mão vaique de mano en mano va
se te parece bemsi te prece bien
escute o Bambinoescuchate a Bambino
como ele canta para um palhaçocomo le canta a un payaso
e depois você se olha no espelhoy despues tú te miras en un espejo
e verá que não está longey veras que no estas lejos
de ser um "puto" fracassode ser un "puto" fracaso

Você é uma daquelas pessoasTú eres de las personas
aluna do conhecido mestre Liendrealumna del conocido maestro Liendre
acham que sabem tudocreen que lo saben todo
e é que depois de nada entendemy es que despues de nada entienden
não entende, não entende, não entende...no entiende, no entiende, no entiende...
eu quero sentir esse nervosismoyo quiero sentir ese nerviosismo
que te dá a ilusão de me ver desesperadoque te da ilusión verme desesperado
lutando contra o relógiopeleandole al reloj
me sentir a cada instantesentirme a cada instante
prisioneiro do seu amorprisionero de tu amor

E agora correY ahora corre
e vai e escutay ve y escucha
um tal Miguela un tal Miguel
cantar a bem "paga"cantar la bien "paga"
se identifique,identificate,
você é a moeda falsaeres la falsa moneda
que de mão em mão vaique de mano en mano va
se te parece bemsi te prece bien
escute o Bambinoescuchate a Bambino
como ele canta para um palhaçocomo le canta a un payaso
e depois você se olha no espelhoy despues tú te miras en un espejo
e verá que não está longey veras que no estas lejos
de ser um "puto" fracassode ser un "puto" fracaso

Tenho que encontrar um novo amorTengo que encontrar un nuevo amor
que me faça suspirarque me haga suspirar
que me faça sorrirque me haga sonreir
me faça levantarme haga levantarme
e eu me esquecer de vocêy olvidarme yo de ti
te vejo na outra calçadate veo por otra acera
me mordo e dou beliscõesme muerdo y tiro pellizcos
para que você venha para o meu ladopara que te vengas a mi vera
você, a princesa encantadatú, la princesa encantada
se fosse um contosi de un cuento se tratara
eu seria seu bonecoyo sería tu monigote
você, a dulcinéia dos amorestú, la dulcinea de los amores
agora eu tenho razõesahora tengo yo razones
para não ser seu dom quixotepara no ser tu don quijote
você, exemplo de pedantismotú, ejemplo de pedanteria
rainha da bobagemreina de la tonteria
vou te dizer algo bonitovoy a decirte algo bonito
você, mestra de todas as minhas liçõestú, maestra de todas mis lecciones
eu reprovei em seus amoresyo suspendo en tus amores
mas da sua escola eu me retiropero de tu colegio yo me quito

E agora correY ahora corre
e vai e escutay ve y escucha
um tal Miguela un tal Miguel
cantar a bem "paga"cantar la bien "paga"
se identifique,identificate,
você é a moeda falsaeres la falsa moneda
que de mão em mão vaique de mano en mano va
se te parece bemsi te prece bien
escute o Bambinoescuchate a Bambino
como ele canta para um palhaçocomo le canta a un payaso
e depois você se olha no espelhoy despues tú te miras en un espejo
e verá que não está longey verás que no estas lejos
de ser um "puto" fracassode ser un "puto" fracaso

Atrás das nuvens se esconde o solTras las nubes se esconde el sol
e atrás do seu corpo, seu rosto, sua mente, sua almay tras tu cuerpo, tu cara, tu mente, tu alma
se esconde uma traição...se esconde una traición...