Curandero

Curandeiro

Curandero

Eu sou curandeiroSoy curandero
E sofro do mal de amoresY padezco del mal de amores

Eu trago minha cestinhaMi canastito traigo yo
Remédios para todos os malesRemedios pa to los males
Cheia de flores silvestresLleno de flores silvestres
E ervas medicinaisY hierbas medicinales

Ai meu destino, maldito seja meu destinoAy mi suerte, maldita sea mi suerte
Ai, vivendo ao teu lado e não consigo parar de te verAy viviendo a la vera tuya y no me dejan de verte
Ai meu destino, ai meu destinoAy mi suerte, ay mi suerte

Na minha cesta eu tragoEn mi canasto traigo yo
Ai, remédios para todos os malesAy remedios pa to los males
Ai, cheia de flores silvestresAy lleno de flores silvestres
E ervas medicinaisY hierbas medicinales

Ai, teus beijos, não sei o que têm teus beijosAy tus besos, no sé qué tendrán tus besos
Que me mantêm acordado durante a noite, chega o dia e não consigo dormirQue por las noches me desvelan llega el día y no me duermo
Ai, teus beijos, ai, teus beijosAy tus besos, ay tus besos

Na minha cesta eu tragoEn mi canasto traigo yo
Ai, remédios para todos os malesAy remedios pa to los males
Ai, cheia de flores silvestresAy lleno de flores silvestres
E ervas medicinaisY hierbas medicinales

Ai, teu nomeAy tu nombre
Ai, teu nomeAy tu nombre
Ai, teu nomeAy tu nombre
Que toda vez que o mencionasQue cada vez que lo mientas
Eu perco meu rumoPrima yo pierdo mi norte
Vou sem direção, à derivaVoy sin rumbo a la deriva
Ai, navegando dia e noiteAy navegando día y noche

Eu trago no meu coraçãozinhoCorazoncito traigo yo
Ai, cheio de ilusõesAy repleto de ilusiones
Com minhas tristezas e minhas alegriasCon mis penas y mi alegrías
E puras divagaçõesY puras cavilaciones

Para minha boca eu tragoPara mi boca traigo yo
Ai, teu nome gravado a fogoAy tu nombre grabao y a fuego
E o teu, minha vidaY la tuya vida mía
São um bloco de geloSon un témpano de hielo

Na minha cesta eu tragoEn mi canasto traigo yo
Ai, remédios para todos os malesAy remedios pa to los males
Ai, cheia de flores silvestresAy lleno de flores silvestres
E ervas medicinaisY hierbas medicinales