El Danzar de Las Mariposas

A dança da borboleta

El Danzar de Las Mariposas

Eu quero que você saiba que minha timidez permanece abandonadaQuiero que sepas que mi timidez subsiste en abandono
Que tudo foi te encontrar meu amigo e começar a sonharQue todo ha sido conocerte amiga mía y empezar a soñar
Que meu pulso está perturbado quando mencionei vocêQue se me altera la respiración el pulso cuando te menciono
Meu coração com uma pequena palavra sua está batendoMi corazón con una palabrita tuya late a descompás

O que diabos está acontecendo, tenho mil impulsos, não controlo meus desejosQue coño pasa, tengo mil impulso no controlo mis antojos
E eu pensei que esse sentimento expirouY yo pensaba que esta sensación tenía caducidad
E agora acontece que as intenções falam com os olhosY ahora resulta que las intenciones hablan con los ojos
E seu olhar penetrante entrou em contato com minha saciedadeY tu mirada penetrante ha contactado con mi saciedad

Eu preciso de um pacto ao longo do tempoNecesito un pacto con el tiempo
Que minha boca com seus beijosQue mi boca con tus besos
Seja para sempre eternidadeSean por siempre eternidad
Com a nudez de nossos corposCon la desnudez de nuestros cuerpos
É tributado ao sentimentoSe tributa al sentimiento
Em honra da verdadeEn honor a la verdad

Me falta o ar com a cura que atrai minha almaMe falta el aire con la sanación que dibuja mi alma
Um frio intenso, não há ninguém que possa suportar o peso desta cruzUn frío intenso ya no hay quien aguante el peso de esta cruz
Cenas de angústia acontecemPasan escenas momentos de angustia
Tormento e calma, a escuridão que cegou meus olhosTormento y calma, la oscuridad que cegaba mis ojos

Agora é apenas luz, é raro sentir a ilusão e também o medoAhora solo es luz, resulta raro sentir la ilusión y a la vez el miedo
Que agora os sonhos não são fantoches na minha saúde mentalQue ahora los sueños no sean marionetas en mi salud mental
Estou muito claro que o amor pela moda tudo é temporárioTengo mu claro que el amor con moda todo es pasajero
Serão fragmentos se nesses momentos houver um passo atrásSerán fragmentos si en esos momentos hay un paso atrás

Eu preciso de um pacto ao longo do tempoNecesito un pacto con el tiempo
Que minha boca com seus beijosQue mi boca con tus besos
Seja para sempre eternidadeSean por siempre eternidad
Com a nudez de nossos corposCon la desnudez de nuestros cuerpos
É tributado ao sentimentoSe tributa al sentimiento
Em honra da verdadeEn honor a la verdad

E agora pegue minha mão e me beije lentamente (me beije, me beije)Y ahora cogeme la mano y besame despacio (besame, besame)
E agora que ninguém olha para nós, por que você não me convida a sonharY ahora que nadie nos mira porqué no me invitas a soñar
Eu sou todo truque, fique nu, meu corpo é verãoSoy todo truco súbete desnuda que mi cuerpo es verano
Longe vão aqueles refrões Eu não me apaixono maisAtrás quedaron esos estribillos ya no me enamoro más

Diga-me como você entrou no meu corpoQue dime como entraste en mi cuerpo
Quem deu seu consentimentoQuien te dio el consentimiento
Como você entrou sem ligarComo entraste sin llamar
E agora eu sou escravo dos seus beijosY ahora soy esclavo de tus besos
Se eu não ligar sua cinturaSi no enlazo tu cintura
A loucura do verbo amaLa locura del verbo ama

Eu preciso de um pacto com o tempoNecesito yo de un pacto con el tiempo
Que minha boca com seus beijosQue mi boca con tus besos
Seja para sempre eternidadeSean por siempre eternidad
Com a nudez de nossos corposCon la desnude de nuestros cuerpos
É tributado ao sentimento em honra da verdadeSe tributa al sentimiento en honor a la verdad