Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10.694

El Licenciao

El Barrio

Letra

Significado

O Licenciado

El Licenciao

Me formei, pra ser capitão de barcos afundadosMe licencié, para ser capitán de barcos hundio's
Vivi com o mundano dos teus beijos podresViví con lo mundano de tus besos podríos
Vivi com o pouquinho que o esquecimento me davaViví con lo poquito que me daba el olvido
Me formei na matéria que o cupido reprovouMe licencié en la asignatura que suspende cupido
Amou uma batalha sem amar o vencidoAmaste una batalla sin amar al vencido
E o peso da minha dor convenceu teu vestidoY el paso de mi pena convenció tu vestido
Vivi com o pouquinho que o esquecimento me davaViví con lo poquito que me daba el olvido

E se algum dia valer a pena te olhar na caraY si algún día merece la pena mirarte a la cara
Vou saber que o ódio limpou minha mente e minha solidãoSabré que el odio ha saciao' mi mente y mi soledad

Me formei, me vi naufragando por bares e esquinas, tratei meus desenganos com noites de morfina, as dores com dois gelos me souberam divinasMe licencié, me vi naufragando por bares y esquinas, trate mis desengaños con noches de morfina, las penas con dos hielos me supieron divinas
Me formei, me fiz um erudito nas dores da alma, vi pelas minhas tempestades como vive a calma depois que teus passos só foram barulhoMe licencié, me hice un erudito en los dolores del alma, vi por mis tempestades cómo vive la calma después que tus andares solo fueran ruido
Vivi com o pouquinho que o esquecimento me davaViví con lo poquito que me daba el olvido

E agora que o bom e o ruim não têm balança, (e agora simplesmente agora)Y ahora que lo bueno y lo malo no tienen balanza, (y ahora simplemente ahora)
E agora que a canção de insônia me convida a sonharY ahora que la nana de insomnio me invita a soñar
E agora que confio plenamente na desconfiançaY ahora que confío plenamente en la desconfianza
E agora que não sou um junco verde que se deixou dobrarY ahora que no soy verde Junco que me dejó doblar

Saia o Sol por onde quiserSalga el Sol por donde quiera
Assim termino a históriaAsí termino la cosa
Com um risquinho e conta novaCon borrón y cuenta nueva
E a outra coisa, mariposaY a otra cosa mariposa

Saia o Sol por onde quiserSalga el Sol por donde quiera
E assim termino a históriaY así termino la cosa
Com um risquinho e conta novaCon borrón y cuenta nueva
E a outra coisa, mariposaY a otra cosa mariposa

Me formei, me vi naufragando por bares e esquinas, tratei meus desenganos com noites de morfina, as dores com dois gelos me souberam divinasMe licencié, me vi naufragando por bares y esquinas, trate mis desengaños con noches de morfina, las penas con dos hielos me supieron divinas
Me formei, me fiz um erudito nas dores da alma, vi pelas minhas tempestades como vive a calma depois que teus passos só foram barulhoMe licencié, me hice un erudito en los dolores del alma, vi por mis tempestades cómo vive la calma después que tus andares solo fueran ruido
Vivi com o pouquinho que o esquecimento me davaViví con lo poquito que me daba el olvido

Tudo tem data de validadeTodo tiene fecha de caducidad
Ficou claro pra mim que nada é eternoMe ha quedado clara que nada es eterno
Que chegou o momento que essa realidadeQue ha llegado el momento que está realidad
Se torna mais crível que essa porra de contoSe hace más creíble que este puto cuento

Mas o esquecimentoPero el olvido
Mas o esquecimentoPero el olvido
Pra mim é indiferente como a água dosA mí me lleva indiferente como el agua de los
RiosRíos

Me formei, me vi naufragando por bares e esquinas, tratei meus desenganos com noites de morfina, as dores com dois gelos me souberam divinasMe licencié, me vi naufragando por bares y esquinas, trate mis desengaños con noches de morfina, las penas con dos hielos me supieron divinas
Me formei, me fiz um erudito nas dores da alma, vi pelas minhas tempestades como vive a calma depois que teus passos só foram barulhoMe licencié, me hice un erudito en los dolores del alma, vi por mis tempestades cómo vive la calma después que tus andares solo fueran ruido
Vivi com o pouquinho que o esquecimento me davaViví con lo poquito que me daba el olvido

Saia o Sol por onde quiserSalga el Sol por donde quiera
Assim termino a históriaAsí termino la cosa
Com um risquinho e conta novaCon borrón y cuenta nueva
E a outra coisa, mariposaY a otra cosa mariposa

Mas o esquecimentoPero el olvido
Mas o esquecimentoPero el olvido
Pra mim é indiferente como a água dosA mí me lleva indiferente como el agua de los
RiosRíos

Mas o esquecimentoPero el olvido
Mas o esquecimentoPero el olvido
Está me levando indiferente como a água dos RiosMe está llevando indiferente como el agua de los Ríos

Composição: José Luis Figuereo Franco. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por D3STRUCTOR. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Barrio e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção