Mi Amante Luna

Lua do meu amante

Mi Amante Luna

A lua possui meu corpo, a lua roubou um beijo de mimLa Luna poseo mi cuerpo, la Luna me ha robado un beso
A lua, a lua, a luaLa Luna, la Luna, la Luna
A lua e minha mãe fizeram um pequeno terno preto de alpacaLa Luna y a mi ma' hecho un trajecito negro de alpaca
A lua, a lua, tinha que ser a luaLa Luna, la Luna, tuvo que ser la Luna

E eu irei aonde os desejos são vendidosY yo me iré dónde vendan los deseos
Para comprar minha única dúvidaPa' comprar mi única duda
Como seus beijos vão me conhecer?¿Cómo me sabrán tus besos?
E eu irei fazer um acordo com a luaY yo me iré y haré un trato con la Luna la

Vou amar a noite toda, tudo em troca do seu sonhoAmaré toda la noche, todo a cambio de su sueño
Um homem sábio queria falar comigo um dia sobre belezaUn sabio quiso hablarme un día sobre la belleza
Ele me disse que a perda vive nos coraçõesMe dijo que en los corazones habita la perdida
Que muitas vezes uma intenção tem muito mais força do que um desejoQue muchas veces una intención tiene mucha más fuerza que un querer

Que todos os aspectos de um amor geralmente se tornam reternos na velhiceQue todas las vertientes de un amor se suele hacer reterna en la vejez
Um homem sábio queria falar comigo um dia sobre caríciasUn sabio quiso hablarme un día sobre las acaricias
Ele me disse que são amantes e damas de alegrias e chorosMe dijo que son dueñas y señoras de alegrías y llantos
Existem carícias para amarHay acaricias para amar

Existem carícias no nascimentoHay acaricias al nacer
Há carícias ao confortarHay acaricias al consolar
Existem carícias aparentementeHay acaricias al parecer
E eu irei fazer um acordo com a luaY yo me iré y haré un trato con la Luna

Eu vou amá-la a noite toda, será toda a minha fortunaLa amaré toda la noche será toda mi fortuna
(Criança!)(Chiquillo!)
E eu irei fazer um acordo com a luaY yo me iré y haré un trato con la Luna
Eu vou amá-la a noite toda, será toda a minha fortunaLa amaré toda la noche será toda mi fortuna

Quando o amanhecer está morrendo seu sorriso entristeceCuando va desputando el alba se entristece su sonrisa
Ele caminha lentamente para casa lutando com sua pressaCamina lenta casa peleando con sus prisas
Você sabe de cor os segredos de um amanteSe sabe de memoria lo secretos de un amante
Ela vive a noite entre suspiros penetrantesElla vive la noche entre suspiros penentrantes

Eu escrevi tantas coisas para minha musa do amorLe escrito tantas cosas a mi musa del amor
Revele o capitão maníaco na minha músicaDesvelá maniatante capitana en mi canción
Não acho que meu desejo seja um relacionamento distanteNo creo que mi deseo sea una relación distante
A vizinhança com a lua sempre foi um amor que você contouEl Barrio con la Luna siempre fue un amor contaste

E eu irei e farei um acordo com a Lua Eu a amarei a noite toda será toda a minha fortunaY yo me iré y haré trato con la Luna la amaré toda la noche será toda mi fortuna
E eu irei onde os desejos são vendidos para comprar minha única dúvidaY yo me iré dónde vendan los deseos pa' comprar mi única duda
Como seus beijos vão me conhecer?¿Cómo me sabrán tus besos?
E eu vou fazer um trato com a lua e vou amá-la a noite todaY yo me iré y haré un trato con la Luna la amaré toda la noche

Tudo em troca do seu sonhoTodo a cambio de su sueño
A lua tem meu corpo, a lua me roubouLa Luna poseo mi cuerpo la Luna me ha robado
Um beijo a lua, a lua, a luaUn beso la Luna, la Luna, la Luna
A lua já me fez um pequeno terno pretoLa Luna y a mí me ha hecho un trajecito negro
Da alpaca, a Lua, a Lua tinha que ser a LuaDe alpaca la Luna, la Luna tuvo que ser la Luna
A lua, tinha que ser a luaLa Luna, tuvo que ser la Luna