Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.824

Me Ilusioné

El Binomio de Oro

Letra

Me Ilusionei

Me Ilusioné

Me ilusioneiMe ilusioné
Aconteceu ao te olharSucedió al mirarte
Teus olhos têm algoAlgo tienen tus ojos
São estranhos e mágicosSon extraños y mágicos
Você não vai acreditarNo me creerás
E vai dizer que eu tô loucoY dirás que yo estoy loco
Se eu disser que ao olhar pro céu, linda florSi digo que al mirar al cielo, bella flor
Numa estrela tá vocêEn una estrella estás tú

E te confesso que isso me machucaY te confieso que me causa heridas
Te querer e você não estar ao meu ladoPretenderte y que no estés a mi lado
E mais porque eu tô apaixonado por vocêY más porque de ti estoy enamorado
Me sinto destruído, acho que tô morto em vidaMe siento destrozado, creo que estoy muerto en vida

Me ajuda a viver um pouco, amorAyúdame a vivir un poco amo-o-o-o-or
Porque no meu mundo tudo é solidãoPorque en mi mundo todo es soleda-a-a-a-ad
Escuta minha mensagem, por favorEscucha mi mensaje por favor
E faz meu sonho se tornar realidadeY haz que mi sueño se haga realidad
Algo dentro de mim tá morrendo, tá morrendo, tá morrendoAlgo dentro de mí se muere, se muere, se muere
Sinto muito perto minha finalSiento muy cerca mi fina-a-a-a, -a-a-al
Você pode me salvar se quiserPuedes salvarme si tú quieres
Um beijo seu vai bastarUn beso tuyo bastará

De amigos, não, por favorDe amigos, no, por favor
Eu queria te ter me abraçando (me abraçando)Me gustaría tenerte abrazándome (abrazándome)
De amigos, não, por favorDe amigos, no, por favor
Eu queria te ter me beijandoMe gustaría tenerte besándome
E te adorandoY adorándote

Para Rochi e Victor PicciolliPara Rochi y Victor Picciolli
Com o mesmo carinhoCon el mismo cariño

Sonho queSueño que
Que você tá ao meu ladoQue tú estás a mi lado
Mas quando eu acordoPero cuando despierto
Você muda tudo e me evitaCambias todo y me esquivas
Me fazendo sentirHaciéndome sentir
Como um simples presenteComo un simple regalo
Que você olha hoje por fora, coraçãoQue lo miras hoy por fuera corazón
E não quer abrirY no lo quieres abrir -i-i-ir

Me ajuda a viver um pouco, amorAyúdame a vivir un poco amo-o-o-o-or
Porque no meu mundo tudo é solidãoPorque en mi mundo todo es soleda-a-a-a-a-ad
Escuta minha mensagem, por favorEscucha mi mensaje por favor
E faz meu sonho se tornar realidadeY haz que mi sueño se haga realidad
Algo dentro de mim tá morrendo, tá morrendo, tá morrendoAlgo dentro de mí se muere, se muere, se muere
Sinto muito perto minha finalSiento muy cerca mi fina-a-a-a-a, -a-a-a-al
Você pode me salvar se quiserPuedes salvarme si tú quieres
Um beijo seu vai bastarUn beso tuyo bastará

De amigos, não, por favorDe amigos, no, por favor
Eu queria te ter me abraçando (me abraçando)Me gustaría tenerte abrazándome (abrazándome)
De amigos, não, por favorDe amigos, no, por favor
Eu queria sentir você me beijando, me beijandoMe gustaría sentirte besándome besándome
De amigos, não, por favorDe amigos, no, por favor
Eu queria te ter me abraçando, me abraçandoMe gustaría tenerte abrazándome abrazándome
De amigos, não, por favorDe amigos, no, por favor
Eu queria te ter me abraçandoMe gustaría tenerte abrazándote
E te adorandoY adorándote

Composição: Jean Carlos Jiménez Centeno. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Binomio de Oro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção