No Es Mi Despedida

Não É Minha Despedida

No Es Mi Despedida

Queria não dizer adeusQuisiera no decir adiós
Mas preciso ir emboraPero debo marcharme

Levanta as palmas!¡Las palmas arriba!
Mãos que se batam!¡Manos que choquen!
Aqui estou, O BloqueQue aquí llego, El Bloque

Queria não dizer adeusQuisiera no decir adiós
Mas preciso ir emboraPero debo marcharme
Não chore, por favor, não choreNo llores, por favor, no llores
Porque você vai me matarPorque vas a matarme
Não pense que vou te deixar, não é minha despedidaNo pienses que voy a dejarte, no es mi despedida
Uma pausa em nossas vidasUna pausa en nuestras vidas
Um silêncio entre você e euUn silencio entre tú y yo

Lembre-se de cada momento, porque estarei com vocêRecuérdame cada momento, porque estaré contigo
Não pense que vou te deixar, porque você estará comigoNo pienses que voy a dejarte, porque estarás conmigo
Levo seu sorriso quente, seu olhar perdidoMe llevo tu sonrisa tibia, tu mirada errante
A partir de agoraDesde ahora en adelante
Você viverá dentro de mim (eu-eu-eu)Vivirás dentro de mí (yo-yo-yo)

Eu por você, voltareiYo por ti, volveré
Você por mim, me espereTú por mí, espérame
Eu por você, voltareiYo por ti, volveré
Você por mim, me espereTú por mí, espérame
Não me esqueçaNo me olvides

Lembre-se de cada momento, porque estarei com vocêRecuérdame cada momento, porque estaré contigo
Não haverá distância que te afaste, porque você estará comigoNo habrá distancia que te aleje, porque estarás conmigo
Levo seu sorriso quente, seu olhar perdidoMe llevo tu sonrisa tibia, tu mirada errante
A partir de agoraDesde ahora en adelante
Você viverá dentro de mim (eu-eu-eu)Vivirás dentro de mí (yo-yo-yo)

Eu por você, voltareiYo por ti, volveré
Você por mim, me espereTú por mí, espérame
Te digoTe digo
Eu por você, voltareiYo por ti, volveré
Você por mim, me espereTú por mí, espérame
Não me esqueçaNo me olvides

Eu por você, voltarei (Ai, meu amor!)Yo por ti, volveré (¡Ay, mi Amor!)
Você por mim, me espereTú por mí, espérame
Não me esqueça, meu amorNo me olvides, mi amor