Con El Cuerpo a La Mitad

Com o Corpo pela Metade

Con El Cuerpo a La Mitad

Como um barco que viu o mar pela última vezComo un barco que vio ultima vez altamar
Hoje eu vou pra afogar essas mágoasHoy me voy para ahogar estas penas
Quase sempre muito longe eu quero chegarCasi siempre muy lejos yo quiero llegar
Mas sempre acabo no mesmo lugar.Pero siempre termino en el mismo lugar.
Eu não sei o que aconteceu, nem o que vai rolarYo no se que paso, ni lo que va a pasar
Já foram duas rodadas e sigo mal pra carambaVan dos rondas y sigo muy mal
Não me lembro porque ela quis ir emboraNo me acuerdo porque ella quiso partir
Embora eu ache que sei por quem estou aqui.Aunque creo saber por quien estoy aquí.
Quando eu encontrar a saída e voltar essa noite pra casaCuando encuentre la salida y vuelva esta noche a mi hogar
Eu vou te esperar com o corpo pela metadeYo te estaré esperando con el cuerpo a la mitad
Vou te dar toda a minha vida e se o seu sorriso não estiverTe daré toda mi vida y si tu risa no esta
Não vou ficar sentado, melhor eu volto pro bar...No me quedare sentado, mejor me vuelvo al bar...
Pode ser porque eu sou só um perdido mesmoPuede ser porque soy un colgado nomás
Nunca soube nem datas nem anosNunca supe ni fechas ni años
Mas, veja bem, não é um número ou um mêsSin embargo, ya ves, no es un numero o un mes
Que diz, talvez, se eu a esqueci.El que dice, quizás, si es que yo la olvide.
Não é um triste final, porque eu procurei por issoNo es un triste final, porque me lo busque
Entre jornais, se dorme muito bemEntre diarios, se duerme muy bien
Só pede que você cruze o oceano sem eleSolo pide que cruces el charco sin el
Que um dia você se aproxime e venha me ver.Que te acerques un día y me vengas a ver.