Quiero Ver

Quero Ver

Quiero Ver

Quero umas asas pra visitar o céuQuiero unas alas para el cielo visitar
Quero uma escada e de lá ver você passarQuiero una escalera y desde ahí verla pasar
Quero que me diga no ouvido o que eu queria escutar.Quiero que me digas al oído lo que yo quisiera escuchar.
Me dá um silêncio pra eu imaginar um sonhoDame un silencio para un sueño imaginar
Me dá uma calçada onde eu possa me deitarDame una vereda donde me pueda acostar
Me dá o que eu peço, mas não faz o que eu digo,Dame lo que pido pero no hagas lo que digo,
que eu costumo fazer, que não quero te ver como agora estou.que yo suelo hacer, que no te quiero ver como ahora estoy.
Quem poderá me salvar dessa febre universal?Quién podrá salvarme de esta fiebre universal?
Quem será que fala quando não quero pensar?Quién será el que hable cuando no quiera pensar?
Quem dará seu sangue, seu suor e até talvez se largueQuién dará su sangre, su sudor y hasta quizás se largue
a chorar?a llorar?
Quando é o mundo que não deveria serCuando es el mundo lo que no debiera ser
Quando por ser um só não te querem entenderCuando por ser uno no te quieren entender
Quando o copo tá meio vazio e outra coisa não preenche bem,Cuando el vaso está medio vacío y otra cosa no lo llena bien,
você quer quebrar e andar melhorvos lo querés romper y andar mejor
vivendo entre a risada e o medoviviendo entre la risa y el temor
buscando prazer nesse dor.buscándole placer a este dolor.
Se amanhã eu voltar a pirarSi mañana vuelvo a enloquecer
E já não tem nada que me faça bemY ya no hay nada que me venga bien
Seria mais fácil estar sozinho.Sería más fácil estar solo.