Odiarte

Odiarte

Odiarte

Woh-wohWoh-woh
Uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh-uh
UhUh

Por que primeiro você me faz sonhar¿Por qué primero me haces soñar
E depois me deixa morrer?Y luego me dejas morir?
Não sei por que você fala de amarNo sé por qué me hablas de amar
Se só me faz sofrerSi solo me haces sufrir

Não sei pra que me esforço em te amarNo sé para qué me inmuto en amarte
Quando deveria te odiarCuando debería odiarte
Você me faz sentir um covardeMe haces sentir un cobarde
Por não saber que decisão tomarAl no saber qué decisión tomar
Não sei pra que me esforço em te amarNo sé para qué me inmuto en amarte
Quando deveria te odiarCuando debería odiarte
Você me faz sentir um covardeMe haces sentir un cobarde
Por não saber que decisão tomarAl no saber qué decisión tomar

Ah, ahAh, ah

Acreditei na ilusão que poderíamos conseguirCreí en la ilusión que lo podíamos lograr
Se precisar, eu me mudarei pra outro lugarSi es necesario, me mudaré a otro lugar
Vou apagar tudo pra não sofrer nem lembrarBorraré todo para no sufrir ni recordar
Sem você vou ficar muito bem, porque com você estou muito malSin ti estaré muy bien porque contigo estoy muy mal

O masoquista se foi, agora penso em mimSe fue el masoquista, ahora pienso en mí
Com todas sou mais egoísta, sou o Barça, não o RealCon todas soy más egoísta, soy el Barça, no el Real
Mas gosto de ser realistaPero me gusta ser realista
Gosto da sua atuação, fica bem de artistaMe gusta tu actuación, te queda bien lo de artista

Palavras sem fundo, promessas sem sentidoPalabras sin fondo, promesas sin sentido
Que Deus te perdoe, eu não sou o escolhidoQue te perdone Dios, yo no soy el escogido
Mentira que vou passar a vida adoloridoMentira que estaré toda la vida adolorido
E sei que não vou morrer se não voltar contigoY sé que no moriré si no regreso contigo

Ignorei muitas por acreditar nas suas mentirasIgnoré a muchas por creer en tus mentiras
Estou por você, por isso tanto me descuidaEstoy por ti, por eso tanto me descuidas
Você se aproveitou, sim, eu gastei salivaTe aprovechaste, sí, yo gasté saliva
Dizendo a todos que você era o amor da minha vidaDiciéndole a todos que eras el amor de mi vida

Não sei pra que me esforço em te amarNo sé para qué me inmuto en amarte
Quando deveria te odiarCuando debería odiarte
Você me faz sentir um covardeMe haces sentir un cobarde
Por não saber que decisão tomarAl no saber qué decisión tomar
Não sei pra que me esforço em te amarNo sé para qué me inmuto en amarte
Quando deveria te odiarCuando debería odiarte
Você me faz sentir um covardeMe haces sentir un cobarde
Por não saber que decisão tomarAl no saber qué decisión tomar

E embora eu sinta sua falta mais do que nunca, prometo não voltarY aunque te extrañe más que nunca prometo no regresar
Você não me valorizou e eu te tinha em um altarNo me valoraste y te tenía en un altar
Me avisaram, te olhei e me transformei em salMe advirtieron, te miré y me convertí en sal

Me entreguei a você, dei tudo por vocêMe entregué a ti, di todo por ti
Sonhei foi por você, por você, eu fiz tudo por vocêSoñé fue por ti, por ti, yo hice todo por ti
Ficou de experiência, não amar, não sentirMe quedó de experiencia, no amar no sentir
Você construiu algo que sabia que ia destruirConstruiste algo que sabías que ibas a destruir

Quem te ama não te faz mal nem vive de enganosQuien te ama no te hace daño ni vive de engaños
Cuida pra não te ver sofrerCuida de no verte sufrir
Mas eu te amei e você me fez malPero yo te amé y me hiciste daño
Tudo foi um engano e digo enganoTodo fue un engaño y digo engaño

Porque primeiro você me faz sonharPorque primero me haces soñar
E depois me deixa morrer?Y luego me dejas morir
Não sei por que você fala de amarNo sé por qué me hablas de amar
Se só me faz sofrerSi solo me haces sufrir

Não sei pra que me esforço em te amarNo sé para qué me inmuto en amarte
Quando deveria te odiarCuando debería odiarte
Você me faz sentir um covardeMe haces sentir un cobarde
Por não saber que decisão tomarAl no saber qué decisión tomar
Não sei pra que me esforço em te amarNo sé para qué me inmuto en amarte
Quando deveria te odiarCuando debería odiarte
Você me faz sentir um covardeMe haces sentir un cobarde
Por não saber que decisão tomarAl no saber qué decisión tomar

Boza, je m'appelleBoza, je m'appelle
Faster El SharaawyFaster El Sharaawy
Bem-vindos ao mundo do sorriso tristeBienvenidos al mundo de la sonrisa triste
Paranoia, vertigem e melancoliaParanoia, vértigo y melancolía
Isso é RBEsto e' RB
A resistência, bonecaLa resistencia, muñeca