Amor Indio

Indian Love

Amor Indio

From my blue mountainDe mi montaña azul
That kisses the sky near GodQue besa el cielo cerca a Dios
I go towards the valleyVoy hacia el valle

To my sweet loveTras de mi dulce amor
Virgin of the Sun, sensual goddessVirgen del Sol, diosa sensual
From the covenDel aquelarre

And in the harem I saw her danceY en el harem la vi bailar
In front of the burning pyre of the altarFrente a la pira ardiente del altar
Of another God, who is not the GodDe otro Dios, que no es el Dios
Of my elders nor my devotionDe mis mayores ni de mi devoción

Come with me, your tribe is waitingVen conmigo, que tu tribu espera
I want to offer you from my little landQuiero ofrecerte de mi tierrita
The harvest that is already in bloomLa cosechita que ya está en flor
Cooked chonto, sugarcane guaroChonto cocido, guaro de caña
The things of my race and all its traditionLo de mi raza y toda su tradición

Come with me, your tribe is waitingVen conmigo, que tu tribu espera
I want to offer you from my little landQuiero ofrecerte de mi tierrita
The harvest that is already in bloomLa cosechita que ya está en flor
Cooked chonto, sugarcane guaroChonto cocido, guaro de caña
The things of my race and all its traditionLo de mi raza y toda su tradición