Disconnect

Desligar

Disconnect

Estou sempre correndo em casaI’m always rushing home
Toda vez que eu perco a minha línguaEvery time I lose my tongue
De pé no meio da multidãoStanding in a crowd
Muito tranquilo, minhas mãos vão úmidoVery quiet, my hands go moist

Manter as cortinas fechadasKeep the curtains closed
Ganhar alguma distânciaGaining some distance
Você se conecta eu desligarYou connect I disconnect

Estou fechando a portaI’m closing the door
Eu estou arranhando o chãoI’m scratching the floor
Estou em casa, mas eu não me sinto mais seguroI am home but I don’t feel safe anymore

A cela acolchoadaA padded cell
Um inferno suaveA soft hell
Estou em casa, mas eu não me sinto mais seguroI am home but I don't feel safe anymore

Necessidade de sair novamenteNeed to go out again
Que está ao redor da curva?What ́s around the bend?
Deve me recomporMust pull myself together
Deve enfrentar o medo e dizer que eu estou aquiMust face the fear and tell I’m here

Cordas estão segurando-me de voltaRopes are holding me back
No armário olhar através do crackIn the closet- look through the crack
Ninguém está batendo na portaNo one is knocking at the door
Eu tenho gelo no núcleoI’ve got ice in the core