Chango Blanco

Chango Blanco

Chango Blanco

CabanCabán
Pa 'Slum HernandezPa' la Barriada Hernández
Os três oitoLos tres ocho
Que foiQué fue
Dale abaixo da asaDale por debajo el ala
A quemA quién
Al e'tala ChangoAl Chango e'tala
Você sabeTú sabes
Comecei pintandoYo me puse a pintar
Um macaco brancoUn chango de blanco
Quando termineCuando terminé
Eu dei com liberaçãoMe dio con soltarlo
O macaco foiEl chango se fue
voando serenoVolando sereno
Mas seus irmãosPero sus hermanos
Eles não o conheciaNo lo conocieron
Pity me deuQue pena me dio
Eu me senti culpadaMe sentí culpable
Isso por si sóDe que solitario
Voar no arVolara en el aire
Mas com a chuvaPero con la lluvia
Caindo do céuQue cae de los cielos
Foi restauradoSe fue restaurando
A sua cor novamenteSu color de nuevo
Ele já voltouEl ya regresó
E você está compartilhandoY está compartiendo
Mas que susto aconteceuPero que susto pasó
E assim vai dizerY así se pasa diciendo

queroYo me quiero
Eu quero ficar negritoMe quiero quedar negrito
Eu nasci com este colooooNací con este coloooo
E eu é bom, agradávelY es que me queda bonito, bonito
Não nice, não NiceBonito no, bonito no
A boa que me deixouLo bueno que me ha salido
Foge, fogeHuye, huye

queroYo me quiero
Eu quero ficar negritoMe quiero quedar negrito
Eu nasci com esta corNací con este color
Eu ainda agradávelMe queda bonito
Voando sob a chuvaVolar bajo el aguacero
Que se fosse boa tácticaEso si fue buena táctica
Com minha cor eu ficarCon mi color yo me quedo
Porque eu vim de fábricaPorque me vino de fábrica
Isso era carnalQue fue carnal

queroYo me quiero
Eu quero ficar negritoMe quiero quedar negrito
Eu nasci com esta corNací con este color
Eu ainda agradávelMe queda bonito
Quando o macaco chegouCuando ese chango llegó
Para 'pintaito brancoTo' pintaito de blanco
Eles não o conheciaEllos no lo conocieron
Eles acreditavam que era Michael JacksonCreyeron era Michael Jackson
Meu irmãoMi hermano

fugirHuye
Papo VazquezPapo Vázquez
Pa 'que você dá bonecaPa' que le des muñeca
Pa'que, pa 'você sabePa'que, pa' que sepan

queroYo me quiero
Eu quero ficar negritoMe quiero quedar negrito
Eu nasci com esta corNací con este color
Eu ainda agradávelMe queda bonito
Foi essa confusaFue que se confundieron
Todos perderam a calmaTodos perdieron la calma
E foi quando eles olharamY fue cuando miraron

Eles pensaram que era um fantasmaCreyeron que era un fantasma
whiteyBlanquito
queroYo me quiero
Eu quero ficar negritoMe quiero quedar negrito
Eu nasci com esta corNací con este color
Eu ainda agradávelMe queda bonito
Eu tenho meus pintosYo tengo mis pollitos
Campeo meu pequeno callaitoCampeo mi poquito callaito
shortishBajito
Leve-me prisioneiro se o crimeQue me lleven preso si es delito
Preto, negritoNegro, negrito
Chango, ChanguitoChango, Changuito
Ei, eu saúdo o meu combo lá em NaranjitoOye, Saludo a mi combo allá en Naranjito

Ka ka Rakata Rakata Rakata Rakata ka kaRakata ka Rakata ka Rakata ka Rakata ka
Dale abaixo da asaDale por abajo el ala
Pa 'que iria desfrutar o velhoPa' que se lo goce el viejo
no céuAllá en el cielo
OITE 'Oíte'
Eu nasci com esse gostoNací con este sabor
E a minha cor em negritoY mi color de negrito
Eu nasci com esse gostoNací con este sabor
Metele tambor RichitoMétele tambor Richito
Que congas cryQue las tumbadoras lloren
Eu nasci com esse gostoNací con este sabor
E a minha cor em negritoY mi color de negrito
Claro, grossClaro, bruto
Eu ando com o melhorAndo con to los mejores
Com ambos macaco e 'talaCon tanto chango e' tala
Deixou o que era supostoSalió lo que se supone
Eu nasci com esse gosto e minha cor em negritoNací con este sabor y mi color de negrito
Ooh, o que eraUUh, qué fue
molho gordiflonaSalsa gordiflona
Está bemEstá bien
aprenderAprende
minúsculoChiquitín
Eu nasci com esse gostoNací con este sabor
E a minha cor em negritoY mi color de negrito
Eu nasci com esse gostoNací con este sabor
E eu nasci com essa dor na minha almaY nací con este dolor en el alma

Eu nasci com esse gostoNací con este sabor
E a minha cor em negritoY mi color de negrito
Eu nasci NegritoNegrito nací
Negrito do povo de Porto RicoNegrito del pueblo de Puerto Rico
onde maisDe dónde más
Representando rodas dentadas, Loiza e Rio Grande Um incêndioRepresentando a Piñones, Loíza y Río Grande A fuego
Que foiQué fue
CarolinaCarolina
Eu te amo, eu tenhoTe quiero, te llevo
Chango Blanco, Black ChangoChango Blanco, Chango Negro
Chango Blanco, Black ChangoChango Blanco, Chango Negro
Chango Blanco, Black ChangoChango Blanco, Chango Negro
Vou esperar aqui no cantoYo te espero aquí en la esquina
Chango Blanco, Black ChangoChango Blanco, Chango Negro
Eu espero que você onde você querYo te espero dónde quiera
Chango Blanco, Black ChangoChango Blanco, Chango Negro

OyeOye
Pa 'o que você sabe o que eu tenho, eu tenhoPa' que tu sepas lo que tengo, lo tengo
Chango Blanco, Black ChangoChango Blanco, Chango Negro
Minha cor agradável e sinceraMi color bonito y sincero
Splatters, salpicosSalpica, salpica
Dale pa 'láDale pa' allá
Salsa Monga é longoSe acabó la Salsa monga
Changuería no potChanguería en pote