De norte a sur (part. Julio Voltio y Maestro)

De norte a sul (part. Julio Voltio e Maestro)

De norte a sur (part. Julio Voltio y Maestro)

Hey!Hey!
Quem mais?Quien mas?
Quem mais?Quien mas?
(O que aconteceu, cônsul?)(Que paso, cónsul?)
Dois porcos no tronco!Dos puercos en el baúl!

Vá em açãoEntro en acción
Maestro, o fluxo de rua é o dialetoMaestro, flow callejero es el dialecto
Você já sabe o que a impressãoYa tú sabes cual es la impresión
Toda vez que eu deixá-los fora de emoçãoCada vez que salgo les quito la emoción
(O que aconteceu, cônsul?) Volt, continuamos matá-los(Que paso, cónsul?) voltio, seguimos matándolos
De norte a sul, leste e oesteDe norte a sur, este y oeste
Aguantate esta pragaAguántate esta peste

Eles querem me matar, não se incomodeQuieren tirarme, ni se molesten
Adeus foda, homens, que acontece a esteAdiós carajo, men, que le pasa a este
Eu não vou deixar a "manifestar esses peitosNo voy a dejar que to' estos bobos de manifiesten
'Artillao Tamos como no Velho Oeste'Tamos artillao como en el viejo oeste
Nós controlamos isso, independentementeNosotros controlamos esto, cueste lo que cueste
Eu não quero truques pancuco, porque nós temos as cachucosNo quiero trucos pancuco, porque sacamos los cachucos
E deixamos tuco, não ultrapassadaY te dejamos tuco, yo no caduco
Estou ficando com medo como o cucoSigo metiendo miedo como el cuco
Com meus blunderbuss, porcos, eles fodido na MamlukCon mi trabuco, puercos, se cagaron en el mameluco

eiHey
(O que aconteceu, cônsul?)(Que paso, cónsul?)
Continuamos matá-losSeguimos matándolos
De norte a sul, leste e oesteDe norte a sur, este y oeste
Aguantate esta pragaAguántate esta peste
(Eles querem jogar?)(Quieren tirar?)
Melhor não incomodáMejor ni te molestes

eiHey
(O que aconteceu, cônsul?)(Que paso, cónsul?)
Continuamos matá-losSeguimos matándolos
De norte a sul, leste e oesteDe norte a sur, este y oeste
Papi, este agarrame pragaPapi, agarrame esta peste
(Eles querem jogar?)(Quieren tirar?)
Custe o que custarCueste lo que cueste

Mestre e Volt, com "caçadores"Maestro, y voltio, con "los cazadores"
Drums ainda soamSiguen sonando los tambores
Senhores, eu não AçoresSeñores, no se me azoren
A locutores, então não chorarA los habladores, después no lloren
Quando meus crocodilos fora e abacorenCuando mis cocodrilos salgan y los abacoren
Eu estou sendo bom para você, então não faleEstoy siendo amable con ustedes, así que no hablen
Eu estou dando a cabo, mas eu posso ser insuportávelEstoy dando cable, pero puedo ser insoportable
Como o Mandingo trazê-los para fora com um sabreComo sacarles la mandinga con un sable
De acribillarlos com a minha lírica Eu sou culpadoDe acribillarlos con mi lírica yo soy culpable

Nós ainda estamos no controle, independentementeSeguimos en el control, cueste lo que cueste
Assim, a rua está pendentePor eso la calle esta pendiente
Não mais tentar mais na 'Ya no hay que probar mas na'
Este é lá, parceiroEsta es la que hay, socio
Abram caminho pa 'aqueles que controlam o negócioAbran paso pa' los que controlan el negocio
Maestro, e Julho de volts, pa 'Maestro, y julio voltio, pa'
Melhores luvas em forma de gancho, pa 'Mejor engancha los guantes, pa'
Você será apenas a chance, loucoSe te acabo el chance, loco
Este é apenas um poucoEsto es solo un poco
Então idiota que você vá para o ranhoTan cabron que se te salen hasta los mocos

eiHey
(O que aconteceu, cônsul?)(Que paso, cónsul?)
Continuamos matá-losSeguimos matándolos
De norte a sul, leste e oesteDe norte a sur, este y oeste
Aguantate esta pragaAguántate esta peste
(Que, quer jogar?)(Que, quieres tirar?)
Melhor não incomodáMejor ni te molestes

eiHey
(O que aconteceu, cônsul?)(Que paso, cónsul?)
Continuamos matá-losSeguimos matándolos
De norte a sul, leste e oesteDe norte a sur, este y oeste
Papi, este agarrame pragaPapi, agarrame esta peste
(No controle!)(En el control!)
Custe o que custarCueste lo que cueste

Ei, professor e tensão em "caçadores" sabeOye, maestro y voltaje, en "los cazadores", sabes
Diga, muitos mamaera sem muita tributoDile, mucha mamaera sin mucho homenaje
Como irmãos, mãos trêmulas corilloComo hermanos, el corillo dándonos la mano
leão branco, registros jiguirri, o que quer que fosseWhite lion, jiguirri records, como quiera nos quedamos
(Oh Deus!) Irá perdoar, mas não esquecer(Ay, dios!) te perdonamos, pero no olvidamos
Os abayardes, os lascar-martelos, sãoLos abayardes, los chipping-hammers, estamos
Deixe-se levar, compadre, eu não latir para meDéjate llevar, compadre, a mi no me ladres
Vo'a abaixo a porta se não abrirVo'a tumbar la puerta si no la abres
Pa'l foda censura, isso é pura ruaPa'l carajo la censura, esto es calle pura
Mais uma má que a doença é a curaMás mala que la enfermedad resulta la cura
Aqueles que caem vontade maçante-los nós éLos que los mismos le caen sosos somos nosotros
Aqueles que to'as, vigaristas NegóciosLos que van a to'as, los maleantes de negocios
O truque, ianque, combi completaEl tripleta, yankee, la combi completa
Nós não vêm garambetaQue no nos vengan con garambeta
Aspectos, aspectos, quenepas que vo'a zumbarle 'paRespeta, respeta, que vo'a zumbarle pa' las quenepas

eiHey
(O que aconteceu, cônsul?)(Que paso, cónsul?)
Continuamos matá-losSeguimos matándolos
De norte a sul, leste e oesteDe norte a sur, este y oeste
Aguantate esta pragaAguántate esta peste
(Eles querem jogar?)(Quieren tirar?)
Melhor não incomodáMejor ni te molestes

eiHey
(O que aconteceu, cônsul?)(Que paso, cónsul?)
Continuamos matá-losSeguimos matándolos
De norte a sul, leste e oesteDe norte a sur, este y oeste
Papi, este agarrame pragaPapi, agarrame esta peste
(Eles querem jogar?)(Quieren tirar?)
Custe o que custarCueste lo que cueste

Mestre e Volt, com "caçadores"Maestro, y voltio, con "los cazadores"
Drums ainda soamSiguen sonando los tambores
Senhores, eu não AçoresSeñores, no se me azoren
A locutores, então não chorarA los habladores, después no lloren
Quando meus crocodilos fora e abacorenCuando mis cocodrilos salgan y los abacoren

Hey!Hey!
Quem mais?Quien mas?
Quem mais?Quien mas?
(O que aconteceu, cônsul?)(Que paso, cónsul?)

eiHey
Eu não acredito em SmurfsNo creo en pitufos
Nem o wastrelNi en el gandul
Ninguém tem sangue azulNadie tiene la sangre azul
Com "caçadores"Con "los cazadores"
registros JiguirriJiguirri records
Mestre, com a tensãoMaestro, con el voltaje
Quem são, quem sãoQuienes son, quienes son
Empurrando o banditismo completaMetiéndole de lleno al bandidaje
Você sabeTú sabes
(Voce ja sabe!)(Ya tu sabes!)
(Com "caçadores"!)(Con "los cazadores"!)
Como éComo es
Como éComo es
"Os pregadores""Los clavadores"
Não, não, isto não éNo, no, así no es
Como éComo es que es
Os queLos que
Diga-me, professor, assholeDime, maestro, cabron
Como éComo es que es
Esqueci-meQue se me olvido