A Quien Le Voy A Contar Mis Penas

Para quem eu contarei minhas tristezas

A Quien Le Voy A Contar Mis Penas

Ninguém sabeNadie sabe
O que eu tenho passado na vidaLo que llevo pasado en la vida
E quem vai acreditarY quien va a creer
Se isso é verdade ou é mentiraSi esto es verdad o es mentira
Com o quão jovem ele eraCon lo joven que era

E a maneira como a vida viviaY de la forma que vivía la vida
E eu já mudeiY ya he cambiado
E já deixou para lembranças ruinsY ya dejado to los malos recuerdos
E ninguem me entendeY nadie me entiende
E diga-me agora quem eu digo issoY dime ahora a quién le cuento esto
Eu não posso maisEs que no puedo más
Porque eu não me entendoPorque ni yo mismo me comprendo

E quem eu vou contar minhas tristezasY a quién le voy a contar mis penas
Eu não deveria contar a ninguémNo se las debo contar a nadie
Apenas para o mar e as estrelasTan solo al mar y a las estrellas
Que eles sabem contra me levarQue ellos saben contra llevarme
Eu sempre viviSiempre he vivido
No limite do proibidoEn el límite de lo prohibido

E se não fosseY si no fuera
Para aqueles que estiveram com vocêPor los que han estado contigo
Eu não teria direção hojeHoy no tendría rumbo
Seria como um navio perdidoSería como un barco perdido
Eu só quero explicarSolo quiero explicarle
O que todo mundo não sabeAquello que todos desconocen

Do que foi e foiDe lo que ha sido y era
Se ele anda, ele diz que você está dirigindoSi va andando dice que vas en coche
Porque as más línguasPorque las malas lenguas
Eles sentem coragem por você ser nobreSienten coraje de que tú seas noble

E quem eu vou contar minhas tristezasY a quién le voy a contar mis penas
Eu não deveria contar a ninguémNo se lo debo contar a nadie
Apenas para o mar e as estrelasTan solo al mar y a las estrellas
Que eles sabem contra me levarQue ellos saben contra llevarme