Os Amores

Los Amores

Que chova, que continue sempre chovendoQue llueva, que siempre esté lloviendo
Pelas ruas, olha, vou sofrendoPor las calles, mira, voy sufriendo
Se eu te disse algo ruim, me desculpaSi te dije algo malo, lo siento
Palavras que o vento levaPalabras que se lleva el viento

Você me dá, eu te dou, eu vouMe das, te doy, yo voy
Eu sou bom até demaisDe más bueno, yo soy
Mesmo sem receber, eu te douQue, sin darme, te doy
Por culpa disso, estou assimPor culpa de eso, así, estoy

Vai embora, vai embora, vai emboraSe va, se va, se va
O seu amor, amor, amor foi emboraSe fue tu amor, amor, amor
Não sobrou nada, nada, nadaNo queda na', y na', y na'
Com o tanto que nós dois nos amávamosCon lo que nos queríamos los dos
Porque você vai embora, vai embora, vai emboraPorque te vas, te vas, te vas
E eu fico aqui, pensandoY yo me quedo aquí, pensando

Vai embora, vai embora, vai emboraSe va, se va, se va
O seu amor, amor, amor foi emboraSe fue tu amor, amor, amor
Não sobrou nada, nada, nadaNo queda na', y na', y na'
Com o tanto que nós dois nos amávamosCon lo que nos queríamos los dos
Porque você vai embora, vai embora, vai emboraPorque te vas, te vas, te vas
E eu fico aqui, pensandoY yo me quedo aquí, pensando

Não existem mais bons amoresQue ya no quedan buenos amores
E eu te amei tantoY yo te quise tanto
Por culpa dos seus errosQue por culpa de tus errores
Agora, sou eu quem está pagandoY, ahora, yo lo estoy pagando

Quando estamos a sósCuando estamos a solas
Você fica me olhandoTe me quedas mirando
Não diz nada, não diz nadaNo dices na', no dices na'
E sai dançandoY tú sales bailando
Não aguento mais, não aguento maisNo puedo más, no puedo más
Estou me apaixonandoMe estoy enamorando

Quando estamos a sósCuando estamos a solas
Você fica me olhandoTe me quedas mirando
Não diz nada, não diz nadaNo dices na', no dices na'
E sai dançandoY tú sales bailando
Não aguento mais, não aguento maisNo puedo más, no puedo más
Estou me apaixonandoMe estoy enamorando

Vai embora, vai embora, vai emboraSe va, se va, se va
O seu amor, amor, amor foi emboraSe fue tu amor, amor, amor
Não sobrou nada, nada, nadaNo queda na', y na', y na'
Com o tanto que nós dois nos amávamosCon lo que nos queríamos los dos
Porque você vai embora, vai embora, vai emboraPorque te vas, te vas, te vas
E eu fico aqui, pensandoY yo me quedo aquí, pensando

Vai embora, vai embora, vai emboraSe va, se va, se va
O seu amor, amor, amor foi emboraSe fue tu amor, amor, amor
Não sobrou nada, nada, nadaNo queda na', y na', y na'
Com o tanto que nós dois nos amávamosCon lo que nos queríamos los dos
Porque você vai embora, vai embora, vai emboraPorque te vas, te vas, te vas
E eu fico aqui, pensandoY yo me quedo aquí, pensando

Às vezes, você pede que eu vá emboraY, a veces, pides que me vayas
Outras vezes, vem me procurarY, otras, me vienes buscando
Não sei o que espera que eu façaNo sé qué esperas que haga
Se você vive brincandoSi te la pasas jugando
Com o amor não se brincaCon los amores no se juega
Você ainda vai pagar por issoTú lo acabarás pagando

O que vai emboraLo que se va
O que vai embora, não voltaLo que se va, no vuelve
E, agora, se vier chorandoY, ahora, que venga llorando
Ver você não me machuca maisVerte, a mí ya no me duele

O que vai emboraLo que se va
O que vai embora, não voltaLo que se va, no vuelve
E, agora, se vier chorandoY, ahora, que venga llorando
Ver você não me machuca maisVerte, a mí ya no me duele

Vai embora, vai embora, vai emboraSe va, se va, se va
O seu amor, amor, amor foi emboraSe fue tu amor, amor, amor
Não sobrou nada, nada, nadaNo queda na', y na', y na'
Com o tanto que nós dois nos amávamosCon lo que nos queríamos los dos
Porque você vai embora, vai embora, vai emboraPorque te vas, te vas, te vas
E eu fico aqui, pensandoY yo me quedo aquí, pensando

Vai embora, vai embora, vai emboraSe va, se va, se va
O seu amor, amor, amor foi emboraSe fue tu amor, amor, amor
Não sobrou nada, nada, nadaNo queda na', y na', y na'
Com o tanto que nós dois nos amávamosCon lo que nos queríamos los dos
Porque você vai embora, vai embora, vai emboraPorque te vas, te vas, te vas
E eu fico aqui, pensandoY yo me quedo aquí, pensando